Traduzione del testo della canzone 1 Love - Soul Position

1 Love (originale)

Spoken:
Yes, Soul Position
This is Blueprint, live from, the O-State
On the tracks we got, RJD2, of the Megahertz
Yo, I’d like to call this one love
Let’s see some hands wavin', from side to side, you know?
Peace signs in the air on this one
It’s all about love, not hate y’all
Let me know if you wit' me
Wave 'em side to side, two fingers up, to the sky you know?
It goes stop, look, listen to your heart
Stop look listen to the children
The answer’s been with us from the start
The look in their eyes let’s me know god’s willin'
I’m a simple man, I don’t have all the answers
But I know it starts in the hearts of men
And I don’t think it’s too much to ask for
If you can’t do it for you, do it for them
So you don’t wanna' be a role model
But like it or not, you’re still makin' music for them
You just might be the one they follow
So think about bein' a little more truthful to them
I promised that I’d never be ashamed of my rhymes
And I’d leave behind something that’s useful to them
Years ago I made up my mind
And said, I’d never make life more confusing to them
What about you, you think it’s to late?
There’s no better time than right now for you to begin
But first you gotta' let go of the hate
Put your guns down
You wanna' fight?
Then do it with pens
Hold you head up and stand tall
Even when you lose in the end
What matters most is you gave your all
So you can never in you life look stupid to them
The experience you gained should be admired
Not just whether you lose or win
Cause even gold must go through fire
Only to become brand new in the end
I realize I can’t change the world
No matter how much I try
But hopefully I can start with you
One line at a time
One rhyme at a time
Yo, all my people in the strugle (wit' me)
One love
Time is so limited
One life
I’m out doin' it all (y'all)
One chance
Tryin' to see the world but I’m just
One man
Yo, all my people in the strugle (wit' me)
One love
Time is so limited
One life
I’m out doin' it all (y'all)
One chance
Tryin' to see the world but I’m just
One man
Yo, all my people in the strugle (wit' me)
One love
Time is so limited
One life
I’m out doin' it all (y'all)
One chance
Tryin' to see the world but I’m just
One man
Yo, all my people in the strugle (wit' me)
One love
Time is so limited
One life
I’m out doin' it all (y'all)
One chance
Tryin' to see the world but I’m just
One man
Spoken
My people in the strugle, one love y’all
No doubt.
It’s Blueprint
One love y’all!
To everybody.
All my poeples.
One life.
That came and went.
Only one.
My crew.
Greenhouse.
One chance.
Rjd2.
The Megahertz.
The Inscabibals.
You know what i’m sayin'?..
No doubt.
Shout out to my neice
What up savana?
My moms.
My sister.
What up …
What up pops?..
I love y’all.
All of y’all.

1 Love (traduzione)

Parlato:
Sì, posizione dell'anima
Questo è Blueprint, in diretta dallo stato O
Sulle tracce che abbiamo, RJD2, dei Megahertz
Yo, mi piacerebbe chiamarlo amore
Vediamo alcune mani agitare, da un lato all'altro, capisci?
Segnali di pace nell'aria su questo
Si tratta di amore, non di odio
Fammi sapere se sei con me
Salutali da una parte all'altra, due dita in alto, verso il cielo, lo sai?
Si ferma, guarda, ascolta il tuo cuore
Smettila di guardare, ascolta i bambini
La risposta è stata con noi fin dall'inizio
Lo sguardo nei loro occhi mi fa sapere la volontà di Dio
Sono un uomo semplice, non ho tutte le risposte
Ma so che inizia nel cuore degli uomini
E non penso che sia troppo da chiedere
Se non puoi farlo per te, fallo per loro
Quindi non vuoi essere un modello
Ma che ti piaccia o no, stai ancora facendo musica per loro
Potresti semplicemente essere quello che seguono
Quindi pensa di essere un po' più sincero con loro
Ho promesso che non mi sarei mai vergognato delle mie rime
E lascerei qualcosa che è utile per loro
Anni fa ho preso una decisione
E ho detto che non avrei mai reso loro la vita più confusa
E tu, pensi che sia troppo tardi?
Non c'è momento migliore di adesso per iniziare
Ma prima devi lasciar andare l'odio
Metti giù le pistole
Vuoi combattere?
Quindi fallo con le penne
Tieni la testa alta e stai in piedi
Anche quando alla fine perdi
Ciò che conta di più è che hai dato il massimo
Quindi non puoi mai nella tua vita sembrare stupido a loro
L'esperienza che hai acquisito dovrebbe essere ammirata
Non solo se perdi o vinci
Perché anche l'oro deve passare attraverso il fuoco
Solo per diventare nuovo di zecca alla fine
Mi rendo conto che non posso cambiare il mondo
Non importa quanto ci provo
Ma spero di poter iniziare con te
Una riga alla volta
Una rima alla volta
Yo, tutta la mia gente nella lotta (con me)
L'amore di uno
Il tempo è così limitato
Una vita
Sono fuori a fare tutto (tutti)
Una possibilità
Sto cercando di vedere il mondo ma sono solo
Un uomo
Yo, tutta la mia gente nella lotta (con me)
L'amore di uno
Il tempo è così limitato
Una vita
Sono fuori a fare tutto (tutti)
Una possibilità
Sto cercando di vedere il mondo ma sono solo
Un uomo
Yo, tutta la mia gente nella lotta (con me)
L'amore di uno
Il tempo è così limitato
Una vita
Sono fuori a fare tutto (tutti)
Una possibilità
Sto cercando di vedere il mondo ma sono solo
Un uomo
Yo, tutta la mia gente nella lotta (con me)
L'amore di uno
Il tempo è così limitato
Una vita
Sono fuori a fare tutto (tutti)
Una possibilità
Sto cercando di vedere il mondo ma sono solo
Un uomo
Parlato
Il mio popolo nella lotta, vi amo tutti
Nessun dubbio.
È il progetto
Un amore a tutti voi!
A tutti.
Tutti i miei popoli.
Una vita.
Che andava e veniva.
Solo uno.
Il mio gruppo.
Serra.
Una possibilità.
Rjd2.
Il Megahertz.
Gli Inscabibali.
Sai cosa sto dicendo?...
Nessun dubbio.
Grida a mia nipote
Che c'è nella savana?
Di mia madre.
Mia sorella.
Cosa succede …
Che succede?...
Vi amo tutti.
Tutti voi.