Traduzione del testo della canzone Survival - Soul Position

Survival (originale)

You in the doghouse?
Umm, ba-da-ba-dum, bum, ba-boom-ba-boom boooom
Mm, mm, mm, ah-um…
Envision my determination like, the anger of a woman scorned
Nine months deep with a seed about to be born
And an alliance to the most high that can never be torn
Through these life-like lines my legacy lives on
With every line written and spit I build power
Then construct a palace of solitude in a land of ivory towers
On a search for solitude when every inch is occupied
Claim truth in music where the eyes are known to lie
Yo, I was born to die but for some reason I keep breathin
Every time I write (write) my thoughts (thoughts) deepen
I dredge the edge of longevity keep keepin
Seekin truth beyond proof of man speakin
Leavin no stone unturned, my eyes burn for higher learnin
Pushin my pen to deconstruct life like a surgeon
Determination, it takes great patience to operate
Inside closed minds with limited time
«Stay awake to the ways of the world»
«But as the world turns» — «Survival got me buggin»
Everyone’s the same, nobody’s different
One down, two replace him, no one’s left who missed him
Rap eas' and I learn with a low learning curve
New raps born by rearrangin the same words
Rearrangin the same verbs (verbs) nouns (nouns) phrases (phrases)
The torch carried on, same gang, different faces
Different places, but it’s still all adjacent
Underground is underground, but basement’s the basement
Some, claim original every time they speak
Then rhyme with the next man’s style, stuck in they teeth
Bite more than you can chew you might choke on it
I’ll make it so you don’t want it, you DON’T want it
Y’all plans failed fully cause you failed to fully plan
Self-made pedestal crumbled cause it was a sham
Quickly dropping from the top but you never land
Too arrogant to know or notice you’re no longer the man
So I left (left) right (right) through rain, sleet and snow
No matter where, baggage of the world on my soul
Holdin my own on, all that I know (know)
I’m determined to keep movin, got places to go
With each step I walk I jog a thousand style-biters
Two thousand feet follow the star that shines brightest
Strong foundation, microphone science
Determination of divided nation now united
I dares that light to pierce the deepest darkness
Bull’s-eye aim straight through, never lose target
Never settle to keep improvin on my best moves
Mentality to win, but still not afraid to lose
Not afraid to choose, or make decisions
Braveheart, make all clear with precision
Determinist speak, ought through wisdom
Persistance helps us complete all missions
«Buggin, buggin, buggin…»

(traduzione)

Sei nella cuccia?
Umm, ba-da-ba-dum, bum, ba-boom-ba-boom boooom
Mm, mm, mm, ah-um…
Immagina la mia determinazione come la rabbia di una donna disprezzata
Nove mesi di profondità con un seme che sta per nascere
E un'alleanza con il più alto che non potrà mai essere strappata
Attraverso queste linee realistiche la mia eredità sopravvive
Con ogni riga scritta e sputo, costruisco potere
Quindi costruisci un palazzo di solitudine in una terra di torri d'avorio
Alla ricerca della solitudine quando ogni centimetro è occupato
Rivendica la verità nella musica in cui è noto che gli occhi mentono
Yo, sono nato per morire ma per qualche motivo continuo a respirare
Ogni volta che scrivo (scrivo) i miei pensieri (pensieri) si approfondiscono
Dragaggio il limite della longevità, continua a tenerlo
Cerco la verità oltre la prova dell'uomo che parla
Non lasciando nulla di intentato, i miei occhi bruciano per un apprendimento superiore
Spingo la mia penna per decostruire la vita come un chirurgo
Determinazione, ci vuole molta pazienza per operare
Dentro menti chiuse con tempo limitato
«Resta sveglio alle vie del mondo»
«Ma mentre il mondo gira» — «La sopravvivenza mi ha infastidito»
Tutti sono uguali, nessuno è diverso
Uno sotto, due lo sostituiscono, non è rimasto nessuno a cui è mancato
Rap eas' e imparo con una curva di apprendimento bassa
Nuovi rap nati da riorganizzare le stesse parole
Riordinare gli stessi verbi (verbi) nomi (nomi) frasi (frasi)
La torcia continuava, stessa banda, facce diverse
Luoghi diversi, ma è comunque tutto adiacente
La metropolitana è sottoterra, ma il seminterrato è il seminterrato
Alcuni si dichiarano originali ogni volta che parlano
Quindi rima con lo stile del prossimo uomo, bloccato nei loro denti
Mordi più di quanto puoi masticare, potresti soffocarlo
Lo farò così non lo vuoi, non lo vuoi
Tutti i piani sono falliti completamente perché non hai pianificato completamente
Il piedistallo fatto da sé si è sbriciolato perché era una finzione
Cadendo rapidamente dall'alto ma non atterrerai mai
Troppo arrogante per sapere o notare che non sei più l'uomo
Quindi ho sinistra (sinistra) destra (destra) tra pioggia, nevischio e neve
Non importa dove, bagaglio del mondo sulla mia anima
Tenendo duro, tutto ciò che so (so)
Sono determinato a continuare a muovermi, ho posti dove andare
Ad ogni passo che cammino, faccio jogging per migliaia di persone che mordono lo stile
Duemila piedi seguono la stella che brilla di più
Fondamenta solide, scienza del microfono
Determinazione della nazione divisa ora unita
Oso quella luce per perforare l'oscurità più profonda
Mira a occhio di bue, non perdere mai il bersaglio
Non accontentarti mai di continuare a improvvisare sulle mie mosse migliori
Mentalità per vincere, ma non paura di perdere
Non ha paura di scegliere o prendere decisioni
Braveheart, chiarisci tutto con precisione
Il determinista parla, dovrebbe attraverso la saggezza
La persistenza ci aiuta a completare tutte le missioni
«Buggin, buggin, buggin...»