Traduzione del testo della canzone Candyland Part 2 - Soul Position

Candyland Part 2 (originale)

Activator, African medallions, after school fights
«Beat It» jackets, Bermudas, biker shorts
«Billie Jean» jackets, blue balls, carefree curls
Carryin your girl’s books, Chuck Taylors
City wings, Coca-Cola jackets
Cold packs, cross-colors
After school detentions, Elise, asleep
Even Stevens, Ewings, extra credit
Feelin girl’s booties, Filas, fish on Fridays
Free lunch tickets, grindin wit’cha clothes on
Gumby’s, hightop fades, hot packs
Ice cream socials, and Izod shirts
Jams, jeans that was too tight, jellybeans
Jheri curls, kangaroos, Lee’s, Levi 504's
Little league, love notes, major damage
«Members Only,» moon boots, and Nike Cortez
Old Spice, OshKosh B’Gosh, overalls
Parachute pants, penny loafers with a nickel
Pep rallies, pints of milk, pizza on Thursdays
Rayon shirts, Reebok pumps, reduced lunch tickets
Rustlers, Saturday school, sequins gloves, shags
Silk shirts, skids, sleepovers, sock hot, soup bowls
Stacey Adams, Stan Smith Adidas
Standin on the corner, stonewash jeans
Sunday school, Temps and the Cabbage Patch
The Electric Slide, The Prep, The Running Man, The Smurf
The Snake, Troops, Tuskins, White…

(traduzione)

Attivatore, medaglioni africani, dopo le risse scolastiche
Giacche «Beat It», bermuda, pantaloncini biker
Giacche «Billie Jean», palline blu, riccioli spensierati
Portando con te i libri della tua ragazza, Chuck Taylors
Ali da città, giacche Coca-Cola
Impacchi freddi, colori incrociati
Dopo le punizioni scolastiche, Elise, addormentata
Anche Stevens, Ewings, crediti extra
Feelin stivaletti da ragazza, Filas, pesca il venerdì
Biglietti gratuiti per il pranzo, grindin wit'cha vestiti addosso
Gumby's, dissolvenze hightop, impacchi caldi
Social gelato e magliette Izod
Marmellate, jeans troppo attillati, gelatine
Riccioli di Jheri, canguri, Lee, Levi 504
Piccola lega, note d'amore, gravi danni
«Solo membri», stivali lunari e Nike Cortez
Old Spice, OshKosh B'Gosh, tuta
Pantaloni da paracadute, mocassini con un nickel
Manifestazioni di incoraggiamento, pinte di latte, pizza il giovedì
Camicie di rayon, décolleté Reebok, biglietti ridotti per il pranzo
Rustlers, scuola del sabato, guanti di paillettes, shags
Camicie di seta, sciarpe, pigiama party, calzini caldi, zuppe
Stacey Adams, Stan Smith Adidas
In piedi all'angolo, jeans stonewash
Scuola domenicale, Temps e Cabbage Patch
Lo scivolo elettrico, il preparatore, l'uomo che corre, il puffo
Il serpente, le truppe, le zanne, il bianco...