Traduzione del testo della canzone Printmatic - Soul Position

Printmatic (originale)

I figure we start it out correctly.
This is Blueprint, RJD2 on the tracks
This is a new tune Gotta get it right today, you know
Whatever
Printmatic, cinematic perfection
The blueprint, for crews that lack direction
Automatic, just for my people
Automatic, just for my crew
Infinitively ill
While most MC’s show nothing but cold symptoms and hopes of ripping
I turn crews of hard rocks into pot holes to piss in
And you be no different, because you don’t listen
Too many wanna accept your crew of mediocre henchmen
Who got you gassed up for an ill-advised solo mission
But you should watch who you listen to
They only did it cause they tryin to get rid of you
And be the man standing in the limelight instead of you
A little less dead weight, a little more revenue
And you’re about to play right into their hands
Cause you dumb enough to buy all the bullshit they’re selling you
I guess one’s born every minute
And all the cats you roll with are living proof of that schedule
Man listen, I’m willing to bet your DJ was born one minute ahead of you
In the same hospital, maternity ward, crying in the crib, sittin right next to
you
You got beef?
I got vegetables
So if you really want it you can leave with a full stomach
In rumbles, I funnel words until I start feeling fully galvanized
Inhale formaldahyde, exhale the battle rhymes
Begin to bomb in a calm manner, jaws drop and shatter
Gall bladders burst, punks jump up and get their egos punched
By a far fatter verse
And you can celebrate afterwards
With a single release party in the back of my black hearse
Invite your groupies, maybe one of thems a nurse
With imported ice cubes from purgatory in her purse
But I doubt it, and to my rivals
Your chance of survival is slim to none unless you get a gun
Or show your true colors and act like a bitch and run
Praying that you’re not another raisin in the sun
But I suppose foes of mine chose the latter
And scattered outta the way of powerful flows
I shatter em those with blows that land hard enough
To knock the snot outta your nose
Isn’t it funny how funny style contestants get reverted back to adolescence
Turn your microphones in and turn into crack peddlers
Now your dope and no one expects you to rap better
You ain’t a hard rock you write raps with feathers
In the school of hard knocks you majored in mascara
With a minor in black leather
A nightclub swinger trying to get your sister act together
But I’ll close the curtain, it’s certain that i’ll close the curtain

Printmatic (traduzione)

Immagino che lo avviamo correttamente.
Questo è Blueprint, RJD2 in pista
Questa è una nuova melodia, devo ascoltarla subito, lo sai
Qualunque cosa
Printmatic, perfezione cinematografica
Il progetto, per le squadre che mancano di direzione
Automatico, solo per la mia gente
Automatico, solo per il mio equipaggio
Infinitamente malato
Mentre la maggior parte degli MC non mostra altro che sintomi del raffreddore e speranze di ripping
Trasformo squadre di rocce dure in buche per pisciare dentro
E non sarai diverso, perché non ascolti
Troppi vogliono accettare il tuo equipaggio di mediocri scagnozzi
Chi ti ha fatto ubriacare per una missione solitaria sconsiderata
Ma dovresti guardare chi ascolti
Lo hanno fatto solo perché hanno cercato di sbarazzarsi di te
E sii l'uomo in piedi sotto i riflettori invece di te
Un po' meno peso morto, un po' più entrate
E stai per giocare nelle loro mani
Perché sei abbastanza stupido da comprare tutte le stronzate che ti stanno vendendo
Immagino che ne nasca uno ogni minuto
E tutti i gatti con cui ti muovi sono la prova vivente di quel programma
Amico ascolta, sono disposto a scommettere che il tuo DJ è nato un minuto prima di te
Nello stesso ospedale, reparto maternità, piangendo nella culla, seduto proprio accanto
Voi
Hai del manzo?
Ho verdure
Quindi, se lo vuoi davvero, puoi andartene a stomaco pieno
A rimbombi, incanalo le parole finché non inizio a sentirmi completamente galvanizzato
Inspira formaldaide, espira le rime di battaglia
Inizia a bombardare in modo calmo, le mascelle si abbassano e si frantumano
La cistifellea scoppia, i punk saltano in piedi e si fanno prendere a pugni il loro ego
Di un versetto molto più grasso
E puoi festeggiare dopo
Con una festa di rilascio sul retro del mio carro funebre nero
Invita le tue groupie, magari una di loro un'infermiera
Con cubetti di ghiaccio importati dal purgatorio nella borsa
Ma ne dubito, e ai miei rivali
Le tue possibilità di sopravvivenza sono scarse a nessuna a meno che tu non abbia una pistola
Oppure mostra i tuoi veri colori e comportati come una puttana e corri
Pregando di non essere un'altra uva passa al sole
Ma suppongo che i miei nemici abbiano scelto quest'ultimo
E sparpagliato fuori dal modo di flussi potenti
Distruggo quelli con colpi che atterrano abbastanza forte
Per eliminare il moccio dal naso
Non è divertente come i concorrenti in stile divertente tornino all'adolescenza
Trasforma i tuoi microfoni e trasformati in venditori ambulanti di crack
Ora la tua droga e nessuno si aspetta che tu rappi meglio
Non sei un hard rock, scrivi rap con le piume
Alla scuola dei duri ti sei laureato in mascara
Con un minore in pelle nera
Uno scambista di un night club che cerca di far recitare tua sorella
Ma chiuderò il sipario, è certo che chiuderò il sipario