Traduzione del testo della canzone Keep It Hot For Daddy - Soul Position

Keep It Hot For Daddy (originale)

I like what you’re working with it, I wanna put my hands on it
I promise not to touch it, if you don’t want it
Let’s make this interestin', I promise not to press it
I’m thinking long term, I’m making an investment
The way you keep me guessin', you findin' out what
You like testin', to see if I’m quick to give it up
You thinkin' bout me?
I’m thinkin' bout us
I know I’m outta pocket, I’m thinkin' bout love
Yeah we just met, but that don’t mean it ain’t real
You can tell me what you want, but not how I feel
You want a good man, house on the hill
A man with vision, won’t stick you with the bills
You know what I want?
I want a good woman
I want a good lover, I want some good lovin'
Even on the humble, she still make me wanna
Keep it hot for daddy, even if it ain’t summer
Personality (Check)
Nice salary (Yup)
Nice bubble (No doubt)
Stay outta trouble (Uh-huh)
Whatever you want, gotta keep you happy
Hold tight (hold tight), keep it hot for daddy
Personality (Check)
Nice salary (Yup)
Nice bubble (No doubt)
Stay outta trouble (Uh-huh)
Whatever you want, gotta keep you happy
Hold tight (hold tight), keep it hot for daddy
(Yeah, Uh-huh)
Meet me at the bar, meet me at the corner store
Tell me time and place, I’m headed out the door
I wanna walk wit you, I wanna talk wit you
I ain’t scared at all, I wanna fall for you
Let me get your number, let’s arrange a date
I want it so bad, I just might playa hate
Tell these other dudes you got six kids
Tell lies about you, until they change gears
Psych, I’m just playin', but really I’m not
But can you really blame me, girl, you’re keepin' it hot
I wanna hold your hand, whisper in your ear
I volunteer to hold you tight, when you’re full of fear
We can fall asleep Friday night, starin' at the moon
And wake up Saturday morning, watching cartoons
Personality (Check)
Nice salary (Yup)
Nice bubble (No doubt)
Stay outta trouble (Uh-huh)
Whatever you want, gotta keep you happy
Hold tight (hold tight), keep it hot for daddy
Personality (Check)
Nice salary (Yup)
Nice bubble (No doubt)
Stay outta trouble (Uh-huh)
Whatever you want, gotta keep you happy
Hold tight (hold tight), keep it hot for daddy

(traduzione)

Mi piace il modo in cui ci stai lavorando, voglio metterci le mani sopra
Ti prometto di non toccarlo, se non lo vuoi
Rendiamolo interessante, prometto di non insistere
Sto pensando a lungo termine, sto facendo un investimento
Il modo in cui mi fai indovinare, scopri cosa
Ti piace testare, per vedere se sono pronto a rinunciare
Stai pensando a me?
Sto pensando a noi
So che sono fuori tasca, sto pensando all'amore
Sì, ci siamo appena incontrati, ma ciò non significa che non sia reale
Puoi dirmi cosa vuoi, ma non come mi sento
Vuoi un brav'uomo, una casa sulla collina
Un uomo con una visione, non ti affiggerà con le bollette
Sai cosa voglio?
Voglio una brava donna
Voglio un buon amante, voglio un buon amore
Anche sull'umile, mi fa ancora desiderare
Tienilo caldo per papà, anche se non è estate
Personalità (controllo)
Bel salario (Sì)
Bella bolla (senza dubbio)
Stai lontano dai guai (Uh-huh)
Qualunque cosa tu voglia, devo renderti felice
Tieniti forte (tieniti forte), mantienilo caldo per papà
Personalità (controllo)
Bel salario (Sì)
Bella bolla (senza dubbio)
Stai lontano dai guai (Uh-huh)
Qualunque cosa tu voglia, devo renderti felice
Tieniti forte (tieniti forte), mantienilo caldo per papà
(Sì, Uh-huh)
Ci vediamo al bar, ci vediamo al negozio all'angolo
Dimmi ora e luogo, sto uscendo dalla porta
Voglio camminare con te, voglio parlare con te
Non ho affatto paura, voglio innamorarmi di te
Fammi avere il tuo numero, organizziamo una data
Lo voglio così tanto, potrei solo giocare a odiare
Dì a questi altri tizi che hai sei figli
Racconta bugie su di te, finché non cambiano marcia
Psico, sto solo suonando, ma in realtà non lo sono
Ma puoi davvero biasimarmi, ragazza, la stai mantenendo calda
Voglio tenerti la mano, sussurrarti all'orecchio
Mi offro volontario per tenerti stretto, quando sei pieno di paura
Possiamo addormentarci venerdì sera, fissando la luna
E svegliati sabato mattina, guardando i cartoni animati
Personalità (controllo)
Bel salario (Sì)
Bella bolla (senza dubbio)
Stai lontano dai guai (Uh-huh)
Qualunque cosa tu voglia, devo renderti felice
Tieniti forte (tieniti forte), mantienilo caldo per papà
Personalità (controllo)
Bel salario (Sì)
Bella bolla (senza dubbio)
Stai lontano dai guai (Uh-huh)
Qualunque cosa tu voglia, devo renderti felice
Tieniti forte (tieniti forte), mantienilo caldo per papà