Traduzione del testo della canzone The Extra Mile - Soul Position

The Extra Mile (originale)

Yeah, in this corner
We have the undisputed champs in hip-hop
Soul Position;
RJD2, on the beats
Blueprint on the rhymes, versus
Everything that sucks about music in the opposite corner
We’ll see what’s up
Yea, uh-huh
See Print pollyin, 3-card Molly’in
Ridin in an old car cross the Metropolitan
Probably in a hot broad’s face straight hollerin
Every time he make a move y’all wanna follow him
Haters say they wanna do bodily harm to him
Players hold they hoes close cause they all swarm to him
That’s the norm for him, they keepin it warm for him
Hit that, sit back then dip in the morning when
Just bought a little crib, shit he ain’t goin nowhere
Columbus or Bust 'til he die, he enjoyin it here
All his boys is here, all the toys in fear
Walk into the bar and get Cheers like Norm was there
You take a L cause you corny like Cliffy Clavin
Can’t seem to keep your misses from misbehavin
You be keepin them waitin, he be keepin them naked
People been debatin about who they think Print been datin
Stay out his territory, wait 'til he tells a story
Better that you only know the master of ceremony
Phony students movin way too slow for class
Get left back a level until they make grades that pass
Take off your white tee, wave it, make it a flag
Failure is likely, it breaks it and saves your ass
No matter what the haters say, he’s still gettin major ass
Take 'em to the pad, get 'em naked and smash
In the sack your dame loud like Dame Dash
To top it off dawg she told her out insane ass
My dame clash but she still give me the brain fast
She her old style, I got her on the straight path
Plus my song’s strong, I put it on upon
Who talk big willy but his bank account’s overdrawn
Another boring song going on and on
Your thoughts ain’t worth the cheap paper you wrote 'em on
Hold on…
Catch your breath while I go on with the song
I’m at home on any block, the blacktop’s my backdrop
Find a wireless connect, pull out the laptop
To broadcast live to the world outside
Songs that right the wrongs and smash the lies
Y’all can’t match the vibe my rap provides
I uphold the codes y’all bastardize
The kind of guys that I despise
You lost in the sauce with my thoughts to God
Shake you, wake you, take you for a ride
Slide you off side for in the wrong side
Then pickin the wrong time for spittin the whole nine
Do an about face and scurry about place
Hurry inside home, a flurry upside dome
There’s a reason you’re not known
Plus, many games gettin played in this inner city maze
Turn the other cheek and still catch a left to the face
Put to rest, what a waste, shoulda left or put your best foot forward faster
Now meet your master…
Deeper — than the stare of a man that lost it all
Longer — than the out-stretched arms of the law
Wider — than the eyes of a newborn child
We’re committed, to go the extra mile
Just like we expected
Another victory for the defending champion
The undisputed champ, Soul Position
Who’s next?
You have no idea
They better bring it
Them boys ain’t playin
Not at all…

(traduzione)

Sì, in questo angolo
Abbiamo i campioni indiscussi dell'hip-hop
Posizione dell'anima;
RJD2, al ritmo
Progetto sulle rime, contro
Tutto ciò che fa schifo della musica nell'angolo opposto
Vedremo cosa succede
Sì, uh-eh
Vedi Stampa polline, Molly'in a 3 carte
Guidando in una vecchia macchina, attraversa il Metropolitan
Probabilmente con la faccia di una ragazza sexy che urla dritto
Ogni volta che fa una mossa, vorrete seguirlo
Gli haters dicono che vogliono fargli del male
I giocatori tengono le zappe vicine perché sciamano tutti verso di lui
Questa è la norma per lui, lo tengono caldo per lui
Colpiscilo, siediti e poi immergiti la mattina quando
Ho appena comprato una culla, merda non sta andando da nessuna parte
Colombo o Busto finché non muore, si diverte qui
Tutti i suoi ragazzi sono qui, tutti i giocattoli nella paura
Entra nel bar e saluta come se Norm fosse lì
Prendi una L perché sei sdolcinato come Cliffy Clavin
Non riesco a tenere le tue mancate dal comportamento scorretto
Li tieni in attesa, lui li tiene nudi
Le persone hanno discusso su chi pensano che Print sia stato incontri
Resta fuori dal suo territorio, aspetta finché non racconta una storia
Meglio che tu conosca solo il maestro di cerimonia
Gli studenti falsi si muovono troppo lentamente per la classe
Torna a sinistra di un livello finché non ottengono voti che passano
Togliti la maglietta bianca, sventolala, falla una bandiera
Il fallimento è probabile, lo rompe e ti salva il culo
Non importa cosa dicono gli hater, sta ancora diventando un gran culo
Portali sul pad, mettili nudi e distruggili
Nel sacco tua dama rumorosa come Dame Dash
Per completare il tutto, amico, le ha detto un culo pazzo
La mia dama si scontra ma continua a darmi il cervello velocemente
Lei è il suo vecchio stile, l'ho portata sulla retta via
Inoltre la mia canzone è forte, l'ho indossata
Che parla da grande volenteroso ma il suo conto in banca è in bancarotta
Un'altra canzone noiosa che va avanti all'infinito
I tuoi pensieri non valgono la carta economica su cui li hai scritti
Aspettare…
Riprendi fiato mentre proseguo con la canzone
Sono a casa in qualsiasi isolato, l'asfalto è il mio sfondo
Trova una connessione wireless, estrai il laptop
Per trasmettere in diretta nel mondo esterno
Canzoni che raddrizzano i torti e distruggono le bugie
Non potete eguagliare l'atmosfera che offre il mio rap
Sostengo i codici che tutti voi imbastardite
Il tipo di ragazzi che disprezzo
Ti sei perso nella salsa con i miei pensieri verso Dio
Scuotirti, svegliarti, portarti a fare un giro
Ti fai scivolare fuori lato per dalla parte sbagliata
Quindi scegli il momento sbagliato per sputare tutti e nove
Fai una faccenda e corri per il posto
Sbrigati dentro casa, una cupola al rialzo
C'è un motivo per cui non sei noto
Inoltre, molti giochi vengono giocati in questo labirinto del centro cittadino
Porgi l'altra guancia e prendi ancora una sinistra in faccia
Metti a riposo, che spreco, dovevi lasciare o fai avanzare il tuo piede migliore più velocemente
Ora incontra il tuo maestro...
Più profondo dello sguardo di un uomo che ha perso tutto
Più a lungo delle braccia tese della legge
Più ampio degli occhi di un neonato
Ci impegniamo a fare il possibile
Proprio come ci aspettavamo
Un'altra vittoria per il campione in carica
Il campione indiscusso, Soul Position
Chi è il prossimo?
Non avete idea
È meglio che lo portino
Quei ragazzi non stanno giocando
Affatto…