Traduzione del testo della canzone ...Listen - Spitalfield

...Listen (originale)

Can’t you see that I’m trying to get through to you?
This door keeps slamming on my hands
I’m thinking about the way you used to be
The one who sang to me
Your song keeps playing in my head
Maybe I should write it down
And turn another page
Then just rip it out
There’s so much left to say
We live tonight, again and again
And it’s all I’ve ever wanted
All I’ve ever dreamed and more
And I’m sure that when my friends wake up
We’re somewhere
In the middle of New York and California
Where are you?
Where are we going to?
I’ve got wheels on my bedroom floor
And oil in my closet
My best friends all live next door
Do you remember all the things you said?
Turn back another page like I never left
Until I leave again
We live tonight, again and again
And it’s all I’ve ever wanted
All I’ve ever dreamed and more
And I’m sure that when my friends wake up
We’re somewhere
In the middle of New York and California
Where are you?
Where are we going to?
It’s just another stretch of highway
I never asked for ordinary time and time change
If I rewrote this it might just sound the same
We live tonight, again and again
And it’s all I’ve ever wanted
All I’ve ever dreamed and more
And I’m sure that when my friends wake up
We’re somewhere
N the middle of New York and California
Where are you?
Where are we?
Where are you?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are you?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are you?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are you?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Going to
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are you going to?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we going to?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are you going to?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we going to?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are you going to?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we going to?
Where are you going to?
Where are we going to?
Where are you going to?
Where are we going to?

...Listen (traduzione)

Non vedi che sto cercando di contattarti?
Questa porta continua a sbattermi sulle mani
Sto pensando a come eri una volta
Quello che ha cantato per me
La tua canzone continua a suonare nella mia testa
Forse dovrei scriverlo
E voltare un'altra pagina
Quindi strappalo
C'è così tanto da dire
Viviamo stasera, ancora e ancora
Ed è tutto ciò che ho sempre desiderato
Tutto quello che ho sempre sognato e altro ancora
E sono sicuro che quando i miei amici si svegliano
Siamo da qualche parte
Nel mezzo di New York e della California
Dove sei?
Dove stiamo andando?
Ho le ruote sul pavimento della mia camera da letto
E olio nel mio armadio
I miei migliori amici vivono tutti nella porta accanto
Ricordi tutte le cose che hai detto?
Torna indietro di un'altra pagina come se non avessi mai lasciato
Finché non me ne vado di nuovo
Viviamo stasera, ancora e ancora
Ed è tutto ciò che ho sempre desiderato
Tutto quello che ho sempre sognato e altro ancora
E sono sicuro che quando i miei amici si svegliano
Siamo da qualche parte
Nel mezzo di New York e della California
Dove sei?
Dove stiamo andando?
È solo un altro tratto di autostrada
Non ho mai chiesto l'orario ordinario e il cambio di orario
Se l'ho riscritto, potrebbe suonare lo stesso
Viviamo stasera, ancora e ancora
Ed è tutto ciò che ho sempre desiderato
Tutto quello che ho sempre sognato e altro ancora
E sono sicuro che quando i miei amici si svegliano
Siamo da qualche parte
N al centro di New York e della California
Dove sei?
Dove siamo?
Dove sei?
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
Dove siamo?
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
Dove sei?
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
Dove siamo?
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
Dove sei?
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
Dove siamo?
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
Dove sei?
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
Dove siamo?
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
Andando a
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
dove stai andando?
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
Dove stiamo andando?
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
dove stai andando?
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
Dove stiamo andando?
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
dove stai andando?
(Quando i miei amici si svegliano, siamo da qualche parte nel mezzo)
Dove stiamo andando?
dove stai andando?
Dove stiamo andando?
dove stai andando?
Dove stiamo andando?