Traduzione del testo della canzone Tell Me, Clarice - Spitalfield

Tell Me, Clarice (originale)

Lay down low, No one can see you when you close your eyes
Just close your eyes
We both know, You can’t hide forever
You can try, You can try
Go go, Keep moving faster
Don’t stop for anyone
You’re on your way
Now break away
When you (when you)
Get there
Who’s gonna bring you back, who’s gonna bring you back to me
To where you’re running.
When you (when you)
Get there
Who’s gonna bring you back, who’s gonna bring you back to me
To where you’re running from
Everywhere you go i’ll be there
Every time you know i’ll be
Everywhere you go i’ll be there
Every time you know i’ll be everywhere
You can’t hide, from this life
You can’t hide (This life)
You can’t hide, from this life

Tell Me, Clarice (traduzione)

Sdraiati in basso, nessuno può vederti quando chiudi gli occhi
Chiudi solo gli occhi
Sappiamo entrambi che non puoi nasconderti per sempre
Puoi provare, puoi provare
Vai vai, continua a muoverti più velocemente
Non fermarti per nessuno
Sei sulla buona strada
Ora staccati
Quando tu (quando tu)
Vai lì
Chi ti riporterà indietro, chi ti riporterà da me
Verso dove stai correndo.
Quando tu (quando tu)
Vai lì
Chi ti riporterà indietro, chi ti riporterà da me
Verso da dove stai scappando
Ovunque andrai io ci sarò
Ogni volta che sai che lo sarò
Ovunque andrai io ci sarò
Ogni volta che sai che sarò ovunque
Non puoi nasconderti, da questa vita
Non puoi nascondere (Questa vita)
Non puoi nasconderti, da questa vita