Traduzione del testo della canzone Больше никакого рок-н-ролла - Сплин

Больше никакого рок-н-ролла (originale)

Жар по телу бродит
Хороводы водит
Страшно ломит кости
Не пускает в гости
Льётся пот ручьями
Утром, Днём, ночами
Видимо напрасно приняты лекарства
Градусник спросонок
Скоро будет 40
Не спасла микстура
Лезет словно дура
Вверх температура
Больше никакого Рок-н-Ролла!Никакого Рок-н-Ролла!Никакого Рок-н-Ролла!
Градусник спросонок
Скоро будет 40
Не спасла микстура
Лезет словно дура
Вверх температура
Бродит жар по телу
Нервную систему
Крутит так как хочет
Утром, Днём и Ночью
Раз пришлось родиться
Дайте насладится
Дайте надышаться
Дайте людям шансы
Реализоваться
В этот мир ворваться
В этот мир влюбится
В этот мир врубиться
Разочароваться
Больше никакого Рок-н-Ролла!Никакого Рок-н-Ролла!Никакого Рок-н-Ролла!
Реализоваться
В этот мир ворваться
В этот мир влюбится
В этот мир врубиться
Разочароваться
Ничего себе.
Тихо в поднебесной
Всё осталось в детстве
Всё осталось в прошлом
В поднебесной тошно
Остаётся только
Под электротоком
Наблюдать событий порванные нити
Видеть в пух и перья
Рухнувших империй
В голове зависли
Медленные мысли
Сын растёт так быстро
Больше никакого Рок-н-Ролла!Никакого Рок-н-Ролла!Никакого Рок-н-Ролла!
Только в пух и перья
Рухнувших империй
В голове зависли
Медленные мысли
Сын растёт так быстро
Больше никакого Рок-н-Ролла!Никакого Рок-н-Ролла!Никакого Рок-н-Ролла!
Только в пух и перья
Рухнувших империй
В голове зависли
Медленные мысли
Сын растёт так быстро
Ничего себе…

Больше никакого рок-н-ролла (traduzione)

Il calore vaga per il corpo
Conduce la danza rotonda
Ossa terribilmente rotte
Non ti fa visitare
Il sudore scorre a fiotti
Mattina, pomeriggio, notte
Sembra che il farmaco sia stato preso invano
Termometro sveglio
Prossimamente 40
La medicina non ha salvato
Volare come un pazzo
Aumento della temperatura
Niente più Rock 'n' Roll! Niente più Rock 'n' Roll! Niente più Rock 'n' Roll!
Termometro sveglio
Prossimamente 40
La medicina non ha salvato
Volare come un pazzo
Aumento della temperatura
Il calore vaga attraverso il corpo
sistema nervoso
Gira come vuole
Mattina, pomeriggio e notte
Una volta dovevo nascere
Divertiamoci
Lasciami respirare
Dai una possibilità alle persone
Rendersi conto
Entra in questo mondo
Innamorati di questo mondo
Entra in questo mondo
Deluso
Niente più Rock 'n' Roll! Niente più Rock 'n' Roll! Niente più Rock 'n' Roll!
Rendersi conto
Entra in questo mondo
Innamorati di questo mondo
Entra in questo mondo
Deluso
Oh.
Tranquillo in paradiso
Tutto è lasciato durante l'infanzia
Tutto è lasciato nel passato
È nauseante nel cielo
Rimane solo
Sotto corrente elettrica
Guarda eventi thread interrotti
Vedi in lanugine e piume
Imperi caduti
fisso nella mia testa
pensieri lenti
Il figlio sta crescendo così in fretta
Niente più Rock 'n' Roll! Niente più Rock 'n' Roll! Niente più Rock 'n' Roll!
Solo in lanugine e piume
Imperi caduti
fisso nella mia testa
pensieri lenti
Il figlio sta crescendo così in fretta
Niente più Rock 'n' Roll! Niente più Rock 'n' Roll! Niente più Rock 'n' Roll!
Solo in lanugine e piume
Imperi caduti
fisso nella mia testa
pensieri lenti
Il figlio sta crescendo così in fretta
Oh…