Traduzione del testo della canzone Дежавю - Сплин

Дежавю (originale)

Здравствуй, мой Париж — из домов и крыш
Как прекрасен ваш городской пейзаж
Я провел в пути cорок лет почти
В длительный вояж едет экипаж
Пусть блестит на солнце краска
И все прекрасно, но сколько здесь живу
Чтобы в мире ни случилось —
Все это было, все это — дежавю
Дежавю
Дежавю
Я прошел, месье, сорок тысяч лье
Я прошел, мадам, сорок тысяч драм
Вы — мадемуазель, из-за вас дуэль
Много мертвых душ в вашем Moulin Rouge
Пусть блестит на солнце краска
И все прекрасно, но сколько здесь живу
Чтобы в мире ни случилось —
Все это было, все это — дежавю
Пусть блестит на солнце краска
И все прекрасно, но сколько здесь живу
Чтобы в мире ни случилось —
Все это было, все это — дежавю
Что случилось — это дежавю
Что случилось — это дежавю
Что случилось — это
Это, это дежавю, дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Я продам свой фрак за один лишь франк
Или всё отдам, но за Notre-Dame
Сяду на Peugeot, как простой пижон
Буду пить коньяк за французский флаг.
Пусть блестит на солнце краска
И все прекрасно, но сколько здесь живу
Что бы в мире ни случилось —
Все это было, все это дежавю
Пусть блестит на солнце краска
И все прекрасно, но сколько здесь живу
Что бы в мире ни случилось —
Все это было, все это дежавю
Что случилось — это дежавю
Что случилось — это дежавю
Что случилось — это
Это, это дежавю, дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Сплин — Дежавю
Смотреть позже
Поделиться
Копировать ссылку
О видео
Покупки
Включить звук
Подождите немного.
Если воспроизведение так и не начнется, перезагрузите
устройство.
Вы вышли из аккаунта
Ролики, которые вы посмотрите, могут быть добавлены в историю просмотра на
телевизоре, что скажется на рекомендациях.
Чтобы этого избежать, выберите «Отмена» и войдите в аккаунт на компьютере.
Отмена ОК Показать другие видео
Изменить ракурс
Поделиться
В составе плейлиста
Ошибка.
Повторите попытку позже.
В эфире
Комментарии
Ваш комментарий…
Отправить
Показать ещё

(traduzione)

Ciao mia Parigi - da case e tetti
Quanto è bello il tuo paesaggio urbano
Ho passato quasi quarant'anni sulla strada
L'equipaggio sta facendo un lungo viaggio
Lascia che la vernice risplenda al sole
E va tutto bene, ma da quanto tempo vivo qui
Qualunque cosa accada nel mondo -
Era tutto, era tutto deja vu
già visto
già visto
Ho superato, signore, quarantamila leghe
Ho superato, signora, quarantamila dram
Siete mademoiselle, a causa vostra il duello
Molte anime morte nel tuo Moulin Rouge
Lascia che la vernice risplenda al sole
E va tutto bene, ma da quanto tempo vivo qui
Qualunque cosa accada nel mondo -
Era tutto, era tutto deja vu
Lascia che la vernice risplenda al sole
E va tutto bene, ma da quanto tempo vivo qui
Qualunque cosa accada nel mondo -
Era tutto, era tutto deja vu
Quello che è successo è un deja vu
Quello che è successo è un deja vu
Quello che è successo è
Questo, questo è deja vu, deja vu
già visto
già visto
già visto
già visto
Vendo il mio frac per un solo franco
Oppure darò tutto, ma per Notre-Dame
Mi siederò su una Peugeot come un semplice tizio
Berrò cognac per la bandiera francese.
Lascia che la vernice risplenda al sole
E va tutto bene, ma da quanto tempo vivo qui
Qualunque cosa accada nel mondo -
Tutto questo era, tutto questo deja vu
Lascia che la vernice risplenda al sole
E va tutto bene, ma da quanto tempo vivo qui
Qualunque cosa accada nel mondo -
Tutto questo era, tutto questo deja vu
Quello che è successo è un deja vu
Quello che è successo è un deja vu
Quello che è successo è
Questo, questo è deja vu, deja vu
già visto
già visto
già visto
già visto
già visto
già visto
già visto
già visto
Guarda il videoclip/Ascolta la canzone online
Guardare in seguito
Condividere
Copia link
A proposito di video
Acquisti
Attiva il suono
Aspettare un po.
Se la riproduzione continua a non avviarsi, riavviare
dispositivo.
Sei fuori dal tuo account
I video che guardi possono essere aggiunti alla cronologia visualizzazioni
TV, che influenzerà i consigli.
Per evitare ciò, seleziona "Annulla" e accedi al tuo account sul tuo computer.
Annulla OK Mostra altri video
Cambia angolo
Condividere
Come parte di una playlist
Errore.
Per favore riprova più tardi.
In onda
Commenti
Il tuo commento…
Spedire
Mostra di più