Traduzione del testo della canzone Дыши легко - Сплин

Дыши легко (originale)

Дыши легко,
легко, легко…
Дыши легко,
легко, легко…
Дыши насколько можешь глубоко.
Мерцает свет за черной пеленой,
Луна обходит Землю стороной,
Ты навсегда останешься со мной.
Кипела кровь…
Кипела кровь,
Плескалась за края из берегов,
Из берегов…
И корабли бросали якоря,
Нас ветер закрутил среди морей,
И капитан кричал скорей, скороей,
И корабли срывало с якорей
Волной.
Не виден свет за черной пеленой,
Луна обходит Землю стороной,
Ты навсегда останешься со мной.
Дыши легко,
легко, легко…
Дыши легко,
Легко, легко…
Дыши насколько можешь глубоко.
Мерцает свет за черной пеленой,
Луна обходит землю стороной,
Ты навсегда останешься со мной.

(traduzione)

Respira facilmente
facile facile...
Respira facilmente
facile facile...
Respira più profondamente che puoi.
La luce tremola dietro il velo nero,
La luna scavalca la terra
Resterai con me per sempre.
Il sangue ribolliva...
Il sangue ribolliva
Spruzzato oltre i bordi dalle rive,
Dalle rive...
E le navi gettarono l'ancora
Il vento ci ha attorcigliati tra i mari,
E il capitano gridò veloce, veloce,
E le navi furono strappate dalle ancore
Onda.
La luce dietro il velo nero non è visibile,
La luna scavalca la terra
Resterai con me per sempre.
Respira facilmente
facile facile...
Respira facilmente
Facile facile...
Respira più profondamente che puoi.
La luce tremola dietro il velo nero,
La luna circonda la terra
Resterai con me per sempre.