Traduzione del testo della canzone Нам, мудрецам - Сплин

Нам, мудрецам (originale)

Долго ли нам ещё
Долго ли нам, скажи на милость
Долго ли нам ещё?
Долго ли нам ещё
Долго ли нам ещё
Нам, мудрецам, такого и не снилось
Много ли нам ещё
Много ли нам, скажи на милость
Много ли нам ещё?
Много ли нам ещё
Много ли нам ещё
Нам, мудрецам, такого и не снилось
И все подсвечены дома
И все украшены деревья
И будут гости пить до дна
За всех за нас, за Новый год, за Рождество, за Воскресение
За то, что жизнь всего одна
Будет ли нам ещё
Будет ли нам, скажи на милость
Будет ли нам ещё?
Будет ли нам ещё
Будет нам всем ещё
Нам, мудрецам, такого и не снилось

Нам, мудрецам (traduzione)

Quanto ancora abbiamo
Quanto tempo siamo, per favore, dica
Quanto ancora abbiamo?
Quanto ancora abbiamo
Quanto ancora abbiamo
Noi saggi non abbiamo mai sognato una cosa del genere.
Ce ne sono molti di più per noi
Siamo in tanti, per favore, racconta
Ce ne sono molti altri per noi?
Ce ne sono molti di più per noi
Ce ne sono molti di più per noi
Noi saggi non abbiamo mai sognato una cosa del genere.
E tutte le case sono illuminate
E tutti gli alberi decorati
E gli ospiti berranno fino in fondo
Per tutti noi, per Capodanno, per Natale, per domenica
Perché c'è una sola vita
Ne avremo di più?
Possiamo, per favore, dirlo
Ne avremo di più?
Ne avremo di più?
Ce ne sarà di più per tutti noi
Noi saggi non abbiamo mai sognato una cosa del genere.