Traduzione del testo della canzone Невский проспект - Сплин

Невский проспект (originale)

Зима укрыла сожженный город и мы уходим подземным ходом
Туда, где снег и белей и чище, туда, где время нас не отыщет.
И ты забудешь мой последний взгляд, но через сотни лет должна узнать мой голос.
Припев:
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.
А в жерновах не мука, но порох и этот порох взорвется скоро
Ты нарисуешь круги на полу, круги на потолке, круги на стенах, закроешь сына от
взрыва телом.
И ты забудешь мой последний взгляд, но через сотни лет должна узнать мой голос.
Припев:
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.
Тебя ждет поезд на том вокзале, никто не ждет меня в Зазеркалье
Меня уносят, ведут ко дну, две рельсы, две рельсы, две рельсы, что сошлись в
одну.
И ты забудешь мой последний взгляд, но через сотни лет должна узнать мой голос.
Припев:
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.
Мы будем петь и смеяться как дети, мы будем тра**ться на Невском проспекте.
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.

Невский проспект (traduzione)

L'inverno ha coperto la città bruciata e noi partiamo con un passaggio sotterraneo
Dove la neve è più bianca e più pulita, dove il tempo non ci troverà.
E dimenticherai il mio ultimo sguardo, ma tra centinaia di anni dovrai riconoscere la mia voce.
Coro:
Canteremo e rideremo come bambini, siamo sepolti sulla Prospettiva Nevsky.
Canteremo e rideremo come bambini, siamo sepolti sulla Prospettiva Nevsky.
E le macine non sono farina, ma polvere da sparo e questa polvere da sparo esploderà presto
Disegnerai cerchi sul pavimento, cerchi sul soffitto, cerchi sui muri, chiuderai tuo figlio
esplosione del corpo.
E dimenticherai il mio ultimo sguardo, ma tra centinaia di anni dovrai riconoscere la mia voce.
Coro:
Canteremo e rideremo come bambini, siamo sepolti sulla Prospettiva Nevsky.
Canteremo e rideremo come bambini, siamo sepolti sulla Prospettiva Nevsky.
Un treno ti aspetta in quella stazione, nessuno mi aspetta in Attraverso lo specchio
Mi portano via, mi portano in fondo, due rotaie, due rotaie, due rotaie che convergevano dentro
uno.
E dimenticherai il mio ultimo sguardo, ma tra centinaia di anni dovrai riconoscere la mia voce.
Coro:
Canteremo e rideremo come bambini, siamo sepolti sulla Prospettiva Nevsky.
Canteremo e rideremo come bambini, siamo sepolti sulla Prospettiva Nevsky.
Canteremo e rideremo come bambini, scoperemo su Nevsky Prospekt.
Canteremo e rideremo come bambini, siamo sepolti sulla Prospettiva Nevsky.