Traduzione del testo della canzone Полная луна - Сплин

Полная луна (originale)

Ночью погасли фары, выключен каждый звук
Ночью утихло все вокруг
Остановились кадры, остановились вдруг
В небе нарисовался круг
Ночью, то смех, то слезы
Ночью и смех и грех
Высохнут слезы, стихнет смех
Ночью проснутся звезды
Среди них, как на грех
Только одна луна на всех
Полная луна.
Полная луна
Полная луна
Лишь одна на всех
Сколько на свете песен
Сколько на свете книг
Сколько событий каждый миг
Мне этот мир стал тесен
Слышишь луна мой крик?
Слышишь луна?
Услышь мой крик!
Полная луна.
Полная луна
Полная луна.
Слышишь ты мой крик!

(traduzione)

I fari si sono spenti di notte, ogni suono è spento
Tutto era tranquillo di notte
I fotogrammi si sono fermati, improvvisamente si sono fermati
Un cerchio è stato disegnato nel cielo
Di notte, poi risate, poi lacrime
Di notte e risate e peccato
Le lacrime si asciugheranno, le risate si placheranno
Le stelle si sveglieranno di notte
Tra loro, come un peccato
Solo una luna per tutti
Luna piena.
Luna piena
Luna piena
Uno solo per tutti
Quante canzoni nel mondo
Quanti libri nel mondo
Quanti eventi ogni momento
Questo mondo è diventato troppo piccolo per me
Riesci a sentire il mio grido?
Senti la luna?
Ascolta il mio grido!
Luna piena.
Luna piena
Luna piena.
Senti il ​​mio grido!