Traduzione del testo della canzone Пожар - Сплин

Пожар (originale)

Пуля летела прямо в лоб
Голову прятать было влом
Пуля людей бросает в жар
Люди вокруг кричат: «Пожар!»
И в голове под вопли и визг
Вдруг возникают тысячи искр
Крутится быстро огненный шар
И в голове возникает пожар
Пожар — это просто — раз, два, три
Пожар — это где-то там внутри
Пожар — это где-то там, где дым
Пожар — это где-то там, где ты
И в голове под вопли и визг
Вдруг возникают тысячи искр
Смотрят внимательно тысячи глаз
Скоро начнется пожар — три, два, раз
Крутится быстро огненный шар
И в голове возникает пожар
Пожар…
Пуля летела прямо в лоб
Голову прятать было влом
Пуля людей бросает в жар
Люди вокруг кричат: «Пожар!»
Пожар

Пожар (traduzione)

Il proiettile è volato dritto in fronte
È stato sbagliato nascondere la testa
Un proiettile fa venire la febbre alle persone
La gente intorno grida: "Fuoco!"
E nella mia testa sotto urla e strilli
Improvvisamente ci sono migliaia di scintille
Palla di fuoco che gira velocemente
E un fuoco si accende nella mia testa
Il fuoco è semplice: uno, due, tre
Il fuoco è da qualche parte dentro
Il fuoco è da qualche parte dove c'è del fumo
Il fuoco è da qualche parte dove sei tu
E nella mia testa sotto urla e strilli
Improvvisamente ci sono migliaia di scintille
Migliaia di occhi stanno guardando
Il fuoco comincerà presto: tre, due, uno
Palla di fuoco che gira velocemente
E un fuoco si accende nella mia testa
Fuoco…
Il proiettile è volato dritto in fronte
È stato sbagliato nascondere la testa
Un proiettile fa venire la febbre alle persone
La gente intorno grida: "Fuoco!"
Fuoco