Traduzione del testo della canzone Прирождённый убийца - Сплин

Прирождённый убийца (originale)

эти рельсы никуда не приведут,
этот поезд не остановить,
эти руки не согреют, не спасут,
я люблю тебя и я хочу,
я хочу, я хочу тебя убить
у меня есть выстрел для твоих друзей,
как лекарство ото всех обид,
у меня есть то, что мимо всех дверей,
я люблю тебя и я хочу,
я хочу, я хочу тебя убить
можешь выпить то, что плещется на дне,
сигарету можешь докурить,
я хотел забыть, но это не ко мне,
я люблю тебя и я хочу,
я хочу, я хочу, я хочу, я хочу пойти к врачу, я хочу…

Прирождённый убийца (traduzione)

queste rotaie non portano da nessuna parte,
questo treno non può essere fermato,
queste mani non scaldano, non salveranno,
Ti amo e voglio
Voglio, voglio ucciderti
Ho una possibilità per i tuoi amici
come cura per tutti gli insulti,
Ho qualcosa che va oltre tutte le porte,
Ti amo e voglio
Voglio, voglio ucciderti
puoi bere ciò che schizza sul fondo,
puoi fumare una sigaretta
Volevo dimenticare, ma non è per me,
Ti amo e voglio
Voglio, voglio, voglio, voglio andare dal dottore, voglio...