Traduzione del testo della canzone Шаман - Сплин

Шаман (originale)

Когда под вечер мир теряется во тьме
Когда глаза твои привыкнут к темноте
Вдруг окружающий мир станет так мал
И в тишине сам по себе бьет барабан
Из темноты глядит шаман
Он смотрит сквозь, в его глазах горят костры
Он пишет книгу, оставляя чистыми листы
И окружающий мир станет так мал
И в тишине сам по себе бьет барабан
Из темноты глядит шаман
Шаман
Он поднимается, как дым
Он знает всё, что будет с ним
Он видит: жизнь тонка, как нить
И ничего не изменить
Об этом знает шаман
Знает шаман
Знает шаман
Знает шаман
Знает шаман
Знает шаман
Он исчезает, не успев дойти до ста
Так исчезают только искры от костра
Он исчезает, остается пустота
И окружающий мир станет так мал
И в тишине сам по себе бьет барабан
Из темноты глядит шаман
Шаман
Он растворяется, как дым
Он знает всё, что будет с ним
Он видит: жизнь тонка, как нить
И ничего не изменить
Об этом знает шаман
Знает шаман
Знает шаман
Знает шаман
Знает шаман
Знает шаман

(traduzione)

Quando la sera il mondo si perde nelle tenebre
Quando i tuoi occhi si abituano al buio
Improvvisamente il mondo diventa così piccolo
E in silenzio il tamburo batte da solo
Uno sciamano guarda fuori dall'oscurità
Guarda attraverso, i fuochi bruciano nei suoi occhi
Scrive un libro lasciando fogli bianchi
E il mondo diventerà così piccolo
E in silenzio il tamburo batte da solo
Uno sciamano guarda fuori dall'oscurità
Sciamano
Si alza come fumo
Sa tutto quello che gli succederà
Vede: la vita è sottile, come un filo
E niente da cambiare
Lo sciamano lo sa
Lo sciamano lo sa
Lo sciamano lo sa
Lo sciamano lo sa
Lo sciamano lo sa
Lo sciamano lo sa
Scompare prima di raggiungere i cento
Quindi solo le scintille del fuoco scompaiono
Scompare, il vuoto rimane
E il mondo diventerà così piccolo
E in silenzio il tamburo batte da solo
Uno sciamano guarda fuori dall'oscurità
Sciamano
Si dissolve come fumo
Sa tutto quello che gli succederà
Vede: la vita è sottile, come un filo
E niente da cambiare
Lo sciamano lo sa
Lo sciamano lo sa
Lo sciamano lo sa
Lo sciamano lo sa
Lo sciamano lo sa
Lo sciamano lo sa