Traduzione del testo della canzone Вальс - Сплин

Вальс (originale)

Спи дитя моё, снаряды пролетели мимо
В небе больше не скользят лучи прожекторов
Мимо нас проехала пожарная машина
Закрывай глаза и спи скорее, сладких снов!
Летим высоко над землёй
Идём где-то вровень с землёй
Лежим глубоко под землёй
Где-то выше этажом играет пианино
Сохнет на больших листах бумаги акварель
Спи дитя моё, снаряды пролетели мимо
Спи дитя моё, легли снаряды точно в цель
Летим высоко над землёй
Идём где-то вровень с землёй
Лежим глубоко под землёй

Вальс (traduzione)

Dormi bambino mio, le conchiglie sono volate via
I riflettori non scorrono più nel cielo
Un camion dei pompieri ci passò davanti
Chiudi gli occhi e dormi presto, sogni d'oro!
Volare in alto sopra il suolo
Andiamo da qualche parte a livello del suolo
Giaciamo in profondità nel sottosuolo
Da qualche parte al piano di sopra sta suonando un pianoforte
Asciuga su grandi fogli di carta da acquerello
Dormi bambino mio, le conchiglie sono volate via
Dormi, bambina mia, i proiettili sono caduti proprio sul bersaglio
Volare in alto sopra il suolo
Andiamo da qualche parte a livello del suolo
Giaciamo in profondità nel sottosuolo