Traduzione del testo della canzone Волна - Сплин

Волна (originale)

Сто тысяч вольт
Над больной головой.
И в глазах пелена —
И волна, и волна, и волна…
Идет волна,
Когда ты просто улыбаешься.
Идет волна,
Когда ты просто улыбаешься.
Сто тысяч ватт —
Или в рай, или в ад.
И вода — солона,
И волна, и волна, и волна…
Идет волна,
И ты не думая бросаешься.
Идет волна,
Вниз головой в нее бросаешься.

Волна (traduzione)

Centomila volt
Sopra una testa malata.
E negli occhi di un velo -
E onda, e onda, e onda...
C'è un'onda in arrivo
Quando sorridi.
C'è un'onda in arrivo
Quando sorridi.
Centomila watt
O in paradiso o all'inferno.
E l'acqua è salata
E onda, e onda, e onda...
C'è un'onda in arrivo
E corri senza pensare.
C'è un'onda in arrivo
Ti ci butti a capofitto.