Traduzione del testo della canzone Don't Make Me a Target - Spoon

Don't Make Me a Target (originale)

Here come the man from the Star
We don’t know why he go so far
And keep on marching along
Beating his drum
Thugs and sticks and bats and balls
For nuclear dicks with dialect drawls
They come from a parking lot town
Where nothing lives in the Sun
Don’t make me a target
Don’t make me a target
When you reach back in his mind
Feels like he’s breaking the law
There’s something back there he got
That nobody knows
He never claimed to say what he says
He smells like the inside of closets upstairs
The kind where nobody goes
Don’t make me a target
Don’t make me a target
Don’t make me a target
Don’t make me a target
Don’t make me a target

(traduzione)

Ecco che arriva l'uomo della Stella
Non sappiamo perché sia ​​andato così lontano
E continua a marciare
Suonando il tamburo
Teppisti e bastoni e mazze e palle
Per cazzi nucleari con strascichi dialettali
Provengono da una città con parcheggio
Dove nulla vive nel sole
Non fare di me un bersaglio
Non fare di me un bersaglio
Quando ritorni nella sua mente
Si sente come se stesse infrangendo la legge
C'è qualcosa là dietro che ha
Che nessuno lo sa
Non ha mai affermato di dire quello che dice
Ha l'odore dell'interno degli armadi al piano di sopra
Il tipo in cui nessuno va
Non fare di me un bersaglio
Non fare di me un bersaglio
Non fare di me un bersaglio
Non fare di me un bersaglio
Non fare di me un bersaglio