Traduzione del testo della canzone I Just Don't Understand - Spoon

I Just Don't Understand (originale)

Well you call me your baby
When you’re holdin' my hand
Mm, how you can hurt me
I just don’t understand
Well you say that you need me
Like the ocean needs sand
But the way you mistreat me
I just don’t understand
Well you know that I love you
More than anyone can
But a one-sided love
I just don’t understand (don't understand)
Well you know that I love you
More than anyone can
But a one-sided love
I just don’t understand (don't understand)
Well you call me your baby
And you hold my hand
Ah, honey, you hurt me
And I just don’t understand (don't understand)

(traduzione)

Bene, mi chiami tuo bambino
Quando mi tieni la mano
Mm, come puoi farmi del male
Semplicemente non capisco
Beh, dici che hai bisogno di me
Come l'oceano ha bisogno di sabbia
Ma il modo in cui mi tratti male
Semplicemente non capisco
Bene, sai che ti amo
Più di quanto chiunque possa
Ma un amore unilaterale
Semplicemente non capisco (non capisco)
Bene, sai che ti amo
Più di quanto chiunque possa
Ma un amore unilaterale
Semplicemente non capisco (non capisco)
Bene, mi chiami tuo bambino
E tu mi tieni la mano
Ah, tesoro, mi hai fatto male
E io semplicemente non capisco (non capisco)