Traduzione del testo della canzone They Want My Soul - Spoon

They Want My Soul (originale)

Let’s go get out in the street
Somebody’s gotta
Let’s get the stars to align
For lambs to slaughter
In the photographs
Their eyes make a signal path
And the feeling goes on and on and on and on and on
And on and on and on
Don’t it feel like Friday night?
Cars are all lined up
Let it go push you around
Oh, what’s it amount to?
Card sharks and street preachers want my soul
All the sellers and palm readers want my soul
Post sermon socialites
Park enchanters and skin tights
All they want’s my soul
Yeah, they want my soul
In the photograph
Your eyes make a signal path
And the feeling goes on and on and on and on and on
And on and on and on
Let’s go lose track of time
Somebody’s gotta
Let’s get the stars to align
For lambs to slaughter
Educated folk singers want my soul
Jonathon Fisk still wants my soul
I got nothing I want to say to 'em
They got nothing left that I want
All they want’s my soul
Yes, yes, I know it
They want my soul
They want my soul
Oh ah, want my soul
Oh ah, they want my soul
Oh ah, they want my soul

They Want My Soul (traduzione)

Andiamo a uscire in strada
Qualcuno deve
Allineiamo le stelle
Per gli agnelli da macellare
Nelle fotografie
I loro occhi tracciano un percorso di segnalazione
E la sensazione continua e ancora e ancora e ancora e ancora
E ancora e ancora e ancora
Non ti sembra venerdì sera?
Le auto sono tutte allineate
Lascia che ti porti in giro
Oh, quanto importa?
Gli squali delle carte e i predicatori di strada vogliono la mia anima
Tutti i venditori e i lettori di palma vogliono la mia anima
Socialite post sermone
Incantesimi del parco e calzamaglia
Tutto ciò che vogliono è la mia anima
Sì, vogliono la mia anima
Nella fotografia
I tuoi occhi tracciano un percorso del segnale
E la sensazione continua e ancora e ancora e ancora e ancora
E ancora e ancora e ancora
Perdiamo la cognizione del tempo
Qualcuno deve
Allineiamo le stelle
Per gli agnelli da macellare
I cantanti folk istruiti vogliono la mia anima
Jonathon Fisk vuole ancora la mia anima
Non ho niente che voglio dire loro
Non hanno più niente che voglio
Tutto ciò che vogliono è la mia anima
Sì, sì, lo so
Vogliono la mia anima
Vogliono la mia anima
Oh ah, voglio la mia anima
Oh ah, vogliono la mia anima
Oh ah, vogliono la mia anima