Traduzione del testo della canzone Dropped Dishes - Spoons

Dropped Dishes (originale)

If you break a plate or a cup or any dish
You¹ll get two bumps on your head from the cook
And he will call the boss
And then you¹ll be sorry you ever got this job
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
He sees her
Dropped dishes
The menu looks
Delicious
It will all be a very nice time for one of you two
There¹ll be lots of dinners and dancing and fun
Behind his lady¹s back
And then a few months from now the telephone will ring
Ring Ring
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
It¹s the missus
He sees her
Dropped dishes
The menu looks
Delicious
The waitresses are
Suspicious
They¹ve all been
Dropped Dishes

(traduzione)

Se rompi un piatto o una tazza o qualsiasi piatto
Riceverai due protuberanze in testa dal cuoco
E chiamerà il capo
E poi ti dispiacerà di aver mai trovato questo lavoro
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
La vede
Piatti caduti
Il menu sembra
Delizioso
Sarà tutto un bel momento per uno di voi due
Ci saranno molte cene, balli e divertimento
Alle spalle della sua signora
E poi tra qualche mese il telefono squillerà
Squilla squilla
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
È la signora
La vede
Piatti caduti
Il menu sembra
Delizioso
Le cameriere lo sono
Sospettoso
Lo sono stati tutti
Piatti caduti