Traduzione del testo della canzone Walk the Plank - Spoons

Walk the Plank (originale)

We set sight of her sails.
She slipped out of the mist one
Morning.
We stayed well out of view, for fear of spoiling our
Position.
And there were many times when we were sure
We¹d lost her forever.
But then she¹d appear again, her
Holds restocked, from out of the mist that first brought her
Walk the plank
Walk the plank with me
Walk the plank
Walk the plank with me again
I¹m not yet giving in. I¹m only probing all the options
I sense their appetite, the crew await a firm decision
But I play a waiting game.
There will be other nights
Like this one.
And then we¹ll cross her bows and take
For us what has always been rightfully ours
Walk the plank
Walk the plank with me
Walk the plank
Walk the plank with me again

Walk the Plank (traduzione)

Mettiamo in vista le sue vele.
È scivolata fuori dalla nebbia
Mattina.
Siamo stati ben fuori dalla vista, per paura di rovinare il nostro
Posizione.
E ci sono state molte volte in cui eravamo sicuri
L'abbiamo persa per sempre.
Ma poi sarebbe apparsa di nuovo, lei
Tenute rifornite, dalla nebbia che prima l'ha portata
Cammina sulla tavola
Cammina sulla tavola con me
Cammina sulla tavola
Cammina di nuovo sulla tavola con me
Non mi arrendo ancora. Sto solo valutando tutte le opzioni
Percepisco il loro appetito, l'equipaggio attende una decisione ferma
Ma faccio un gioco in attesa.
Ci saranno altre serate
Come questo.
E poi incrociamo i suoi archi e prendiamo
Per noi ciò che è sempre stato nostro di diritto
Cammina sulla tavola
Cammina sulla tavola con me
Cammina sulla tavola
Cammina di nuovo sulla tavola con me