Traduzione del testo della canzone Symmetry - Spoons

Symmetry (originale)

For every time you fall
There will be a rebound you
For everything that¹s false
There¹ll be something true
For every heartfelt word
There will be a thought returned
From everything you teach
There¹ll be something learned
There¹ll be something learned
See the pattern
To your world
A right on a left one
Everything you say is balanced out
By symmetry, symmetry
Everything you do is echoed out
A question an answer
For every time you fall
There will be a rebound you
For every time you fake
You will be true
For every heart you break
Your heart will be broken too
In every partnership
There will be you
There will be you
See the pattern
To your world
I see it, I see it
Everything you say is balanced out
By symmetry, symmetry
Everything you do is echoed out, far out
A question an answer
Everything you say is balanced out
By symmetry, symmetry
Everything you do is echoed out, far out
A right on a left one
Everything you say is balanced out
By symmetry, symmetry
Everything you do is echoed out, far out
A question an answer

(traduzione)

Per ogni volta che cadi
Ci sarà un rimbalzo
Per tutto ciò che è falso
Ci sarà qualcosa di vero
Per ogni parola del cuore
Ci sarà un pensiero restituito
Da tutto ciò che insegni
Ci sarà qualcosa di appreso
Ci sarà qualcosa di appreso
Guarda il modello
Al tuo mondo
A destra su a sinistra
Tutto ciò che dici è bilanciato
Per simmetria, simmetria
Tutto ciò che fai viene rilevato
Una domanda una risposta
Per ogni volta che cadi
Ci sarà un rimbalzo
Per ogni volta che fingi
Sarai vero
Per ogni cuore che spezzi
Anche il tuo cuore sarà spezzato
In ogni collaborazione
Ci sarai tu
Ci sarai tu
Guarda il modello
Al tuo mondo
Lo vedo, lo vedo
Tutto ciò che dici è bilanciato
Per simmetria, simmetria
Tutto ciò che fai viene echeggiato, lontano
Una domanda una risposta
Tutto ciò che dici è bilanciato
Per simmetria, simmetria
Tutto ciò che fai viene echeggiato, lontano
A destra su a sinistra
Tutto ciò che dici è bilanciato
Per simmetria, simmetria
Tutto ciò che fai viene echeggiato, lontano
Una domanda una risposta