| На кармане bankroll жирный словно буррито
| Sul bankroll tasca grasso come un burrito
|
| Никогда не банкрот, это слово забыто
| Mai fallito, quella parola è dimenticata
|
| Я годами вперёд пёр без стоп-габаритов
| Sono anni che vado avanti senza fermare le dimensioni
|
| Чтоб мой банковский счёт стал довольно упитан
| Per rendere il mio conto in banca piuttosto grassoccio
|
| Скрутил, но не блант. | Contorto, ma non schietto. |
| Фартит, а не блат
| Fortuna, non banale
|
| Работаю так, внукам чтоб хватило бабла
| Lavoro in modo che i miei nipoti abbiano abbastanza pasta
|
| Ни цента на цацки, привык жить по-пацански
| Neanche un centesimo per tsatski, che viveva come un bambino
|
| На первом месте семья, у меня этот в отца скилл
| La famiglia viene prima di tutto, ho questa abilità in mio padre
|
| Деньги лишь инструмент, держу числа в уме
| Il denaro è solo uno strumento, tieni a mente i numeri
|
| И несмотря ни на что оставить душу чистой сумел
| E nonostante tutto, è riuscito a lasciare la sua anima pulita
|
| Ролю свежие евро, в пачке много лиловых
| Io gioco euro freschi, ce ne sono tanti viola nel pacco
|
| Только слабые верой их считают злом Вавилона
| Solo i deboli nella fede li considerano il male di Babilonia
|
| Вижу цель, не вижу преград, мной азарт движет стремглав
| Vedo l'obiettivo, non vedo barriere, la passione mi spinge a capofitto
|
| Я не из тех, кто у витрины наблюдает из-за стекла
| Non sono uno di quelli che guarda alla finestra da dietro il vetro
|
| Скромность – анклав среди понтов, но я здесь главный, дети, пардон
| La modestia è un'enclave tra le esibizioni, ma qui comando io, bambini, scusate
|
| И тот пирог что вы поделили мною будет съеден потом
| E quella torta che hai condiviso con me verrà mangiata più tardi
|
| Успех не спринт, а марафон, сверим результаты в конце
| Il successo non è uno sprint, ma una maratona, controlleremo i risultati alla fine
|
| Я заберу все до одного призы и тут и там пока цел
| Prenderò ogni singolo premio qua e là intatto
|
| Бедность мне не бро, жизнь сложится сыто
| La povertà non fa per me, la vita sarà piena
|
| Ведь на кармане bankroll жирный словно буррито
| Dopotutto, sulla tasca del bankroll c'è grasso come un burrito
|
| Скрутил, но не блант, мой стиль как кевлар
| Contorto ma non schietto, il mio stile è come il kevlar
|
| Мне под чужой метроном претит кретинам тихо кивать
| Sotto il metronomo di qualcun altro, i cretini odiano che io annuisca in silenzio
|
| Если правила, то свои, тут Пегас крылья спалил
| Se le regole, allora le loro, Pegaso si bruciò le ali
|
| В мире, где боль – это норма, cash – тот самый лидокаин
| In un mondo in cui il dolore è la norma, il denaro è quella lidocaina
|
| Вместо букв – цифры, вместо слов – суммы
| Invece di lettere - numeri, invece di parole - somme
|
| В детстве их дефицит был. | Nell'infanzia scarseggiavano. |
| Трачу, но не бездумно
| Spendo, ma non senza pensare
|
| Всегда плюс на балансе, свинцом плююсь что б не сглазить
| Sempre un vantaggio in bilancio, sputare piombo per non rovinarlo
|
| Состав портфеля по номиналу и странам многообразен
| La composizione del portafoglio per valore nominale e paesi è diversa
|
| Всё во имя мечты! | Tutto in nome di un sogno! |
| Слабость недопустима
| La debolezza è inaccettabile
|
| Чтоб постоянно превосходить себя, надо чтобы был стимул
| Per superare costantemente te stesso, devi avere un incentivo
|
| И я ощущаю голод, сколько б не сорвал джекпотов
| E ho fame, non importa quanti jackpot ho vinto
|
| Даже если всё есть, то мне будет не хватать чего-то
| Anche se c'è tutto, allora mi mancherà qualcosa
|
| Делать, а не трепаться – мой принцип лет уже двадцать
| Fare, non parlare: il mio principio da vent'anni
|
| Улица моя школа, вот откуда деньги из ранца
| La strada è la mia scuola, è da lì che arrivano i soldi dello zaino
|
| Бедность мне не бро, жизнь сложится сыто
| La povertà non fa per me, la vita sarà piena
|
| Ведь на кармане bankroll жирный словно буррито
| Dopotutto, sulla tasca del bankroll c'è grasso come un burrito
|