Traduzione del testo della canzone Однажды - ST1M

Однажды (originale)

Припев:
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Кажется порой, что до мечты подать рукой уже,
Но жизнь преподает уроки будто в колледже.
Многоэтажки свечками горят «За упокой»
Не всем везет, но с чего ты взял, что ты такой?
Дорога тянется наверх серпантином, и
Много людей встречаются на пути нам, но
Тех, кто помог тебе — забывать не торопись.
Ты встретишь их еще раз, когда будешь падать вниз.
И пусть другие что хотят творят — их воля.
Ошибки не стереть, сколько бы ты там слез не пролил.
Судьба не долго холит и лелеет лицемеров.
Хоть башкой об стену бейся, лишь бы душа уцелела.
Все худшее творилось во имя лучших деяний.
С тех пор, как двуличие стали именовать Инь-Янем.
Жизнь — это яд, но его нужно пить «За здравие».
Я часто слышу: «Нам бы крылья, мы бы их расправили».
Припев:
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Время меняет без исключения всех нас.
Так было сто лет назад, так будет и на сей раз.
И за сеансом сеанс кино повторяется снова,
Но это не та реальность, на которой фильм основан.
Я до последнего вздоха не разожму кулаки,
И мне плевать, что мир хочет видеть меня другим.
Кукловодам нужны зомби без разума.
Пока не их руки в крови, они безнаказанны.
Среди всех перемен, смерть — постоянная величина.
Поколение «Next» покалечено.
И пока нечего сказать, лучше жить молча.
911 не вызвать: телефон испорчен.
Я давно уже простил всех, кто желал мне зла
Пусть любовь спасет их души также как мою спасла.
Жизнь — это яд, но его нужно пить за здравие
Я часто слышу: «Нам бы крылья, мы бы их расправили».
Припев:
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.

(traduzione)

Coro:
Un giorno potrebbe essere troppo tardi e il tuo ultimo treno passerà.
E tu, aggrappato all'aria, rimpiangerai l'irreparabile.
Un giorno potrebbe essere troppo tardi e il tuo ultimo treno passerà.
E tu, aggrappato all'aria, rimpiangerai l'irreparabile.
A volte sembra che il sogno sia a portata di mano,
Ma la vita insegna lezioni come in un college.
I grattacieli sono illuminati con candele "For the Repose"
Non tutti sono fortunati, ma perché ti è venuta l'idea di essere così?
La strada si allunga verso l'alto in una serpentina, e
Molte persone si incontrano sulla nostra strada, ma
Non affrettarti a dimenticare coloro che ti hanno aiutato.
Li incontrerai di nuovo quando cadrai.
E lascia che gli altri facciano quello che vogliono: la loro volontà.
Gli errori non possono essere cancellati, non importa quante lacrime hai versato lì.
Il destino non si prende cura degli ipocriti e li ama a lungo.
Almeno sbatti la testa contro il muro, se solo l'anima fosse sopravvissuta.
Tutto il peggio è stato fatto in nome delle migliori azioni.
Dal momento che la doppiezza è stata chiamata Yin-Yang.
La vita è veleno, ma va bevuta "Per la salute".
Sento spesso dire: "Avremmo le ali, le stenderemmo".
Coro:
Un giorno potrebbe essere troppo tardi e il tuo ultimo treno passerà.
E tu, aggrappato all'aria, rimpiangerai l'irreparabile.
Un giorno potrebbe essere troppo tardi e il tuo ultimo treno passerà.
E tu, aggrappato all'aria, rimpiangerai l'irreparabile.
Il tempo cambia senza eccezioni tutti noi.
Così è stato cento anni fa, quindi sarà questa volta.
E dopo la sessione, la sessione del film viene ripetuta di nuovo,
Ma questa non è la realtà su cui si basa il film.
Non aprirò i pugni fino al mio ultimo respiro,
E non mi interessa che il mondo voglia vedermi diverso.
I burattinai hanno bisogno di zombi senza cervello.
Finché le loro mani non sono coperte di sangue, sono impuniti.
Tra tutti i cambiamenti, la morte è una costante.
La generazione "Next" è paralizzata.
E mentre non c'è niente da dire, è meglio vivere in silenzio.
911 non chiamare: il telefono è rotto.
Ho da tempo perdonato tutti coloro che mi hanno augurato del male
Possa l'amore salvare le loro anime come ha salvato la mia.
La vita è veleno, ma per la salute va bevuta
Sento spesso dire: "Avremmo le ali, le stenderemmo".
Coro:
Un giorno potrebbe essere troppo tardi e il tuo ultimo treno passerà.
E tu, aggrappato all'aria, rimpiangerai l'irreparabile.
Un giorno potrebbe essere troppo tardi e il tuo ultimo treno passerà.
E tu, aggrappato all'aria, rimpiangerai l'irreparabile.
Un giorno potrebbe essere troppo tardi e il tuo ultimo treno passerà.
E tu, aggrappato all'aria, rimpiangerai l'irreparabile.
Un giorno potrebbe essere troppo tardi e il tuo ultimo treno passerà.
E tu, aggrappato all'aria, rimpiangerai l'irreparabile.