Traduzione del testo della canzone Иду на таран - ST1M

Иду на таран (originale)

я привык ходить по лезвию ножа.
красная кнопка есть и я давно ее нажал.
я эгоист, но мне как не странно жаль не себя.
мне жаль трусливых псов, что визжали жалостно на себя.
сила главный аргумент крутого.
я слишком главный чтобы строить из себя святого.
я как табак с ментолом, вреден, но отличаюсь от других.
если что-то делаю то чему то вопреки.
каждый решает сам розги или разговоры.
закрыть на все глаза или открыть ящик пандоры.
жить по правилам или по пра палую палить.
между подвигом и подлость тонкая нить.
попробуй переубедить меня в этом.
действовать быстро и без трепа самый действенный метод.
вдруг разум молчит зато сердце кричит пора.
я иду на таран…
припев: я такой какой я есть.
и не вам меня судить.
я такой какой я есть.
и меня не изменить.
Х2 я иду на таран таран та таран я я иду я иду на таран та
таран таран я я иду на таран
я привык ходить по лезвию ножа.
и ставить на кон то чем другие дорожат.
жизнь как бойцовский ринг и пояс чемпиона мой.
кулаки сказали б за меня если б был немой.
церемонится удел слабаков.
удача любит отчаянных я давно с ней знаком.
я тот о ком говорят- он хамоватый и дерзкий.
но не похож не на кого и сравнивать его не с кем.
это достаточно веский повод не лезть со мной в споры.
достаточно одной искры чтоб я вспыхнул как порох.
пускай хоть свора хоть толпа, а хоть скопище.
мне по барабану я не вздрогну я психопат тот еще.
я смотрю на мир из подлобья так он больше боится.
правда во мне и мне не унять своих амбиций.
пусть разум молчит за то сердце кричит пора.
я иду на таран…
припев: я такой какой я есть.
и не вам меня судить.
я такой какой я есть.
и меня не изменить.
Х2я иду на таран таран та таран я я иду я иду на таран та
таран таран я я иду на таран

(traduzione)

Sono abituato a camminare sul filo di un coltello.
c'è un pulsante rosso e l'ho premuto molto tempo fa.
Sono un egoista, ma stranamente mi dispiace per non me stesso.
Mi dispiace per i cani codardi che strillavano pietosamente a se stessi.
la forza è l'argomento principale del cool.
Sono troppo capo per costruirmi un santo.
Sono come il tabacco con il mentolo, nocivo, ma diverso dagli altri.
se faccio qualcosa, allora contrariamente a qualcosa.
ognuno decide da solo le canne o le conversazioni.
chiudi gli occhi o apri il vaso di Pandora.
vivi secondo le regole o spara proprio ai piedi.
c'è un filo sottile tra realizzazione e meschinità.
prova a convincermi di questo.
agire rapidamente e senza chiacchiere è il metodo più efficace.
all'improvviso la mente tace ma il cuore urla è ora.
vado a speronare...
Coro: Io sono quello che sono.
e non giudicarmi
Sono chi sono.
e non cambiarmi
X2 vado a ram ram ta ram vado a ram ta
ariete ariete io vado a ram
Sono abituato a camminare sul filo di un coltello.
e metti in gioco ciò che gli altri apprezzano.
la vita è come un anello di combattimento e la mia cintura da campione.
i pugni parlerebbero per me se fossi muto.
il destino dei deboli è in cerimonia.
la fortuna ama i disperati, la conosco da molto tempo.
Sono io quello di cui stanno parlando: è rozzo e sfacciato.
ma non assomiglia a nessuno e non c'è nessuno con cui confrontarlo.
questa è una ragione sufficiente per non litigare con me.
Mi basta una scintilla per divampare come polvere da sparo.
che sia almeno un branco, almeno una folla, o almeno una folla.
Non sussulto sul tamburo, sono ancora uno psicopatico.
Guardo il mondo da sotto le mie sopracciglia, quindi ha più paura.
la verità è in me e non posso placare le mie ambizioni.
lascia che la mente taccia perché il cuore urla è ora.
vado a speronare...
Coro: Io sono quello che sono.
e non giudicarmi
Sono chi sono.
e non cambiarmi
X2 vado a ram ram ta ram vado a ram ta
ariete ariete io vado a ram