| Это звёздное небо
| Questo è un cielo stellato
|
| Стало нам талисманом
| È diventato il nostro talismano
|
| Сколько б я с тобой не был
| Per quanto tempo non starei con te
|
| Мне всегда тебя мало
| mi manchi sempre
|
| На двоих одно солнце
| Un sole per due
|
| И весь мир на ладони
| E il mondo intero nel palmo della tua mano
|
| Новый день улыбнётся
| Il nuovo giorno sorriderà
|
| Как всегда нам обоим
| Come sempre per entrambi
|
| И пока догорает закат
| E mentre il tramonto sta bruciando
|
| Мы опять с тобой сходим с орбит
| Stiamo di nuovo scendendo dalle orbite con te
|
| Без слащавой любви на показ
| Senza zuccheroso amore per lo spettacolo
|
| Эти чувства не остановить
| Questi sentimenti non possono essere fermati
|
| Дикий пляж или мегаполис
| Spiaggia selvaggia o metropoli
|
| Всё равно плотно я с тобою
| Eppure sono stretto con te
|
| Мы во Вселенной одни
| Siamo soli nell'Universo
|
| Не смотри вниз — нас никто не побеспокоит
| Non guardare in basso, nessuno ci disturberà
|
| Ты — музыка моих снов
| Sei la musica dei miei sogni
|
| Пусть это наивно,
| Lascia che sia ingenuo
|
| Но я никому тебя не отдам
| Ma non ti darò a nessuno
|
| Ты — музыка моих снов
| Sei la musica dei miei sogni
|
| Тут всё очевидно
| Tutto è ovvio qui
|
| Импульсы мои в твоих проводах
| I miei impulsi sono nei tuoi fili
|
| Ты музыка моих снов
| Sei la musica dei miei sogni
|
| Ты ноты внутри меня
| Sei le note dentro di me
|
| Будь вечной моей весной
| Sii eterna mia primavera
|
| Ведь я без тебя ни дня
| Dopotutto, non sono un giorno senza di te
|
| Ты музыка моих снов
| Sei la musica dei miei sogni
|
| Ты ноты внутри меня
| Sei le note dentro di me
|
| Будь вечной моей весной
| Sii eterna mia primavera
|
| Ведь я без тебя ни дня
| Dopotutto, non sono un giorno senza di te
|
| Ведь я без тебя ни дня
| Dopotutto, non sono un giorno senza di te
|
| (Ведь я без тебя ни дня)
| (Dopo tutto, non sono un giorno senza di te)
|
| Ведь я без тебя ни дня
| Dopotutto, non sono un giorno senza di te
|
| (Ведь я без тебя ни дня)
| (Dopo tutto, non sono un giorno senza di te)
|
| Ведь я без тебя ни дня
| Dopotutto, non sono un giorno senza di te
|
| (Ведь я без тебя ни дня)
| (Dopo tutto, non sono un giorno senza di te)
|
| Ведь я без тебя ни дня
| Dopotutto, non sono un giorno senza di te
|
| Это звёздное небо
| Questo è un cielo stellato
|
| Нас в объятьях укрыло
| Eravamo coperti di armi
|
| Мы опять с тобой где-то
| Siamo con te da qualche parte
|
| На окраине мира
| Ai confini del mondo
|
| И неважно, что завтра
| E non importa cosa domani
|
| Важно то, что мы вместе
| Ciò che conta è che stiamo insieme
|
| Она смотрит в глаза мне
| Lei mi guarda negli occhi
|
| Миллионам созвездий
| A un milione di costellazioni
|
| Солнце падает за горизонт
| Il sole cade sotto l'orizzonte
|
| Ты танцуешь с бокалом вина
| Balli con un bicchiere di vino
|
| Под ногами Балийский песок
| Sabbia balinese sotto i piedi
|
| Или Талинский наш променад
| O la nostra passeggiata Talinsky
|
| Дикий пляж или мегаполис
| Spiaggia selvaggia o metropoli
|
| Всё равно плотно я с тобою
| Eppure sono stretto con te
|
| Мы во Вселенной одни
| Siamo soli nell'Universo
|
| Не смотри вниз — нас никто не побеспокоит
| Non guardare in basso, nessuno ci disturberà
|
| Ты — музыка моих снов
| Sei la musica dei miei sogni
|
| Пусть это наивно,
| Lascia che sia ingenuo
|
| Но я никому тебя не отдам
| Ma non ti darò a nessuno
|
| Ты — музыка моих снов
| Sei la musica dei miei sogni
|
| Тут всё очевидно
| Tutto è ovvio qui
|
| Импульсы мои в твоих проводах
| I miei impulsi sono nei tuoi fili
|
| Ты музыка моих снов
| Sei la musica dei miei sogni
|
| Ты ноты внутри меня
| Sei le note dentro di me
|
| Будь вечной моей весной
| Sii eterna mia primavera
|
| Ведь я без тебя ни дня
| Dopotutto, non sono un giorno senza di te
|
| Ты музыка моих снов
| Sei la musica dei miei sogni
|
| Ты ноты внутри меня
| Sei le note dentro di me
|
| Будь вечной моей весной
| Sii eterna mia primavera
|
| Ведь я без тебя ни дня
| Dopotutto, non sono un giorno senza di te
|
| Ведь я без тебя ни дня
| Dopotutto, non sono un giorno senza di te
|
| (Ведь я без тебя ни дня)
| (Dopo tutto, non sono un giorno senza di te)
|
| Ведь я без тебя ни дня
| Dopotutto, non sono un giorno senza di te
|
| (Ведь я без тебя ни дня)
| (Dopo tutto, non sono un giorno senza di te)
|
| Ведь я без тебя ни дня
| Dopotutto, non sono un giorno senza di te
|
| (Ведь я без тебя ни дня)
| (Dopo tutto, non sono un giorno senza di te)
|
| Ведь я без тебя ни дня | Dopotutto, non sono un giorno senza di te |