Traduzione del testo della canzone Предрассветный час - ST1M

Предрассветный час (originale)

Из темноты на свет я высунуться посмел
Давление обстоятельств здесь в тысячи атмосфер
Тут нет несметных сокровищ, лишь те, что со вкусом крови
Да и то власть имущие делят между собой их
Здесь у всего особый шарм и решает жадность
Раны на теле заживут, не душа и ладно
Оплакивать упущенные шансы моветон тут
А искалеченным мечтам поможет вряд ли доктор
Доброты короток век, дольше помнят зло
Но с тех, кто первое творит – всегда больше спрос
И их используют в своих целях творцы второго
Чтоб бесконечно повторялся этот цикл снова
Совесть помножена на ноль, мир – увы, вне нормы
Каждый по-своему подонок – нету невиновных
Но видимо подлости ничто не развеет чар
И всё темнее предрассветный час
Жизнь как чёртово колесо
Не сойти, не спрыгнуть.
Не сойти, не спрыгнуть
Ангел облачается в чёрный комбинезон
Быть плохим не стыдно?
Быть плохим не стыдно!
Из темноты на свет я высунуться посмел
Вашим грехам под стать этой виселицы размер
Стать разменной монетой – стыдно разве не это?
Или ради денег подохнуть, разницы нету
Гнев.
Он поедает изнутри
Хоть управляет нами недавно, но изнурил
И хорошего не сулит, уничтожая улики
Факт правосудия здесь абсурден как ржавый никель
Система грозится сделать тебя никем
Самый прямой пример нахождения в тупике
И одиночный пикет ситуация не исправит
Тут низам и верхушке бы поменяться местами
Лишь шаг от порицания до суда Линча
Я их всех бы пригласил с удовольствием сюда лично
Но, видимо, подлости ничто не развеет чар
И всё темнее предрассветный час

Предрассветный час (traduzione)

Dall'oscurità alla luce ho osato sporgermi
La pressione delle circostanze qui è in migliaia di atmosfere
Non ci sono innumerevoli tesori qui, solo quelli che sanno di sangue
E anche allora quelli al potere li dividono tra loro
Qui tutto ha un fascino speciale e l'avidità decide
Le ferite sul corpo guariranno, non l'anima, ok
Piangi le occasioni perse, le cattive maniere qui
È improbabile che un medico aiuti i sogni paralizzati
La gentilezza è di breve durata, il male viene ricordato più a lungo
Ma chi crea per primo, c'è sempre più richiesta
E sono usati per i propri scopi dai creatori del secondo
Per ripetere all'infinito questo ciclo di nuovo
Coscienza moltiplicata per zero, il mondo - ahimè, fuori norma
Ognuno a modo suo bastardo - nessuno è innocente
Ma a quanto pare la meschinità nulla dissiperà l'incantesimo
E l'ora prima dell'alba si fa più buia
La vita è come una ruota panoramica
Non scendere, non saltare.
Non scendere, non saltare
Abiti d'angelo in tuta nera
Non è vergognoso essere cattivi?
Non c'è vergogna nell'essere cattivi!
Dall'oscurità alla luce ho osato sporgermi
I tuoi peccati corrispondono a questa dimensione della forca
Diventare merce di scambio è un peccato, vero?
O muori per il denaro, non c'è differenza
Rabbia.
Si mangia dall'interno
Anche se ci gestisce di recente, è esausto
E non promette nulla di buono, distruggendo le prove
Il fatto della giustizia qui è assurdo come un nichelino arrugginito
Il sistema minaccia di renderti un nessuno
L'esempio più diretto di essere bloccato
E un singolo picchetto non risolverà la situazione
Qui la parte inferiore e quella superiore si scambierebbero di posto
Solo un passo dalla censura al linciaggio
Personalmente li inviterei tutti qui con piacere.
Ma, a quanto pare, nulla spezzerà l'incantesimo della meschinità
E l'ora prima dell'alba si fa più buia