Traduzione del testo della canzone Выбирай - ST1M

Выбирай (originale)

Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Реальность без попытки на побег — Алькатрас.
Там, где нужно стенкой на стенку, нас учат раз на раз.
Живи, работай, сдохни нищим — русский постулат.
Кухонным политикам никак не встать изо стола.
Они твердят что-то про выборы — утопия!
Но собственная тупость в желчи всех утопит их.
Эта страна обречена, кто бы не сидел в Кремле.
Я видел пол-Мира, но общества не встречал дрянней.
В обшарпаной «Комуналке» с пузырем в руках,
За свою жалкую жизнь проще остальных ругать!
Поколение безнадежных алкашей и *люх,
Вы им руку помощи, а они Вас на*ер шлют.
Вот Ваш электорат!
Вот она, Россия!
-
В которой из триколора актуален только синий.
Торопиться на «тот Свет» или подохнуть неспеша —
Тебе решать.
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Мы дома, но ведем себя, как-будто мы в гостях.
Все, что не касается нас лично — пустяк.
И пока на наших костях подонки возводят дворцы,
Мы продолжаем сами праздновать собственный геноцид.
Это не Власть виновата, и не судьба тебя гнет.
Это твои пороки, и ты сам попал под их гнет!
Вы 20 лет перемен ждете уже, как Цой завещал,
Но так и не научились элементарным вещам.
Слабый ищет отговорки, сильный ищет возможности.
В этом мире выживают лишь те, кто похожи с ним.
Надежней бездушия — камуфляжа не найти тут.
Остальными он смакует с аппетитом!
Жизнь — оголенный провод, но я вцепился в него зубами!
Кто Вам внушил, что смерть от ответственности избавит?
Торопиться на «тот Свет» или подохнуть неспеша —
Тебе решать.
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!
Ад или Рай — выбирай, выбирай!
Живи или умирай — выбирай, выбирай!

(traduzione)

Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
La realtà senza un tentativo di fuga è Alcatraz.
Ovunque tu abbia bisogno da parete a parete, ci viene insegnato di volta in volta.
Vivi, lavora, muori povero - postulato russo.
I politici della cucina non possono alzarsi dal tavolo.
Dicono qualcosa sulle elezioni: un'utopia!
Ma la loro stessa stupidità nella bile di tutti li affogherà.
Questo paese è condannato, non importa chi siede al Cremlino.
Ho visto mezzo mondo, ma non ho incontrato una società peggiore.
In una squallida "Kommunalka" con una bolla tra le mani,
È più facile rimproverare gli altri per la tua vita miserabile!
Una generazione di ubriachi senza speranza e * whoops,
Dai loro una mano e loro ti mandano a puttane.
Ecco il tuo collegio elettorale!
Eccola, Russia!
-
In quale del tricolore è rilevante solo il blu.
Sbrigati nell'"altro mondo" o muori lentamente -
Tocca a voi.
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Siamo a casa, ma ci comportiamo come se stessimo visitando.
Tutto ciò che non ci riguarda personalmente è una sciocchezza.
E mentre la feccia costruisce palazzi sulle nostre ossa,
Continuiamo a celebrare il nostro stesso genocidio.
Non è colpa delle autorità, e non è il destino che ti opprime.
Questi sono i tuoi vizi e tu stesso sei caduto sotto la loro oppressione!
Aspettavi cambiamenti già da 20 anni, come ha lasciato in eredità Tsoi,
Ma non hanno mai imparato cose elementari.
Il debole cerca scuse, il forte cerca opportunità.
In questo mondo sopravvivono solo quelli che sono come lui.
Più affidabile dell'assenza di anima: il camuffamento non si trova qui.
Il resto lo gusta con appetito!
La vita è un filo nudo, ma l'ho afferrato con i denti!
Chi ti ha ispirato perché la morte ti sollevi dalle responsabilità?
Sbrigati nell'"altro mondo" o muori lentamente -
Tocca a voi.
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!
Inferno o Paradiso: scegli, scegli!
Vivi o muori: scegli, scegli!