Traduzione del testo della canzone Live For Today - Stacy Barthe, Common

Live For Today (originale)

Oh, tomorrow, tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
You don’t ever know, never know, never know when it’s your time
Trying to predict the future’s just a waste of time
Don’t wake up one day and half your life has passed you by
Don’t die, inside you’re not dead yet, you’re still alive, alive
All you can do is live for today and pray for another
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
All you can do is live for today and pray for another
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Fear’s crippling, it’s a man made thought put in our heads
Invading our thoughts, holding our dreams hostages
Take a walk out on this limb, and even if chances are slim
You won’t die before you hit the ground, you fly, you gotta fly
All you can do is live for today and pray for another
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
All you can do is live for today and pray for another
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Sounds of tomorrow, borrow time for the day
Play in my head, I lay in the bed
Weighing what’s said by the masses
They say we go from dust to ashes
Created from clay, on the way to being Cassius
I ask if, I gotta wait to be great
If so the weight is heavy, that’s why I’m staying steady
On the grind, aligned with the will of the divine
I know the world is changing but I’m still in my mind
Where the peace be, days that greet me
I’m facing the east sea
We facing the beatly, daily and weekly
I pray that he keep me
Somewhere between the pimps and the priests
So the angels can reach me, tomorrow
All you can do is live for today and pray for another
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
All you can do is live for today and pray for another
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Oh, tomorrow, tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow

Live For Today (traduzione)

Oh, domani, domani, domani
Domani, domani, domani
Non si sa mai, non si sa mai, non si sa mai quando è il tuo momento
Cercare di prevedere il futuro è solo una perdita di tempo
Non svegliarti un giorno e metà della tua vita ti è passata
Non morire, dentro non sei ancora morto, sei ancora vivo, vivo
Tutto quello che puoi fare è vivere per oggi e pregare per un altro
Domani, domani, domani
Domani, domani, domani
Tutto quello che puoi fare è vivere per oggi e pregare per un altro
Domani, domani, domani
Domani, domani, domani
La paura è paralizzante, è un pensiero creato dall'uomo nelle nostre teste
Invadere i nostri pensieri, tenere in ostaggio i nostri sogni
Fai una passeggiata su questo arto, e anche se le possibilità sono scarse
Non morirai prima di toccare terra, voli, devi volare
Tutto quello che puoi fare è vivere per oggi e pregare per un altro
Domani, domani, domani
Domani, domani, domani
Tutto quello che puoi fare è vivere per oggi e pregare per un altro
Domani, domani, domani
Domani, domani, domani
Suoni di domani, prendi in prestito tempo per la giornata
Gioca nella mia testa, io mi sdraio nel letto
Soppesare ciò che viene detto dalle masse
Dicono che passiamo dalla polvere alla cenere
Creato dall'argilla, sulla strada per essere Cassio
Chiedo se devo aspettare per essere grande
Se è così il peso è pesante, ecco perché rimango stabile
On the grind, allineato con la volontà del divino
So che il mondo sta cambiando, ma sono ancora nella mia mente
Dove sia la pace, giorni che mi salutano
Sono di fronte al mare dell'est
Affrontiamo il beatly, giornaliero e settimanale
Prego che mi mantenga
Da qualche parte tra i magnaccia ei preti
Quindi gli angeli possono raggiungermi, domani
Tutto quello che puoi fare è vivere per oggi e pregare per un altro
Domani, domani, domani
Domani, domani, domani
Tutto quello che puoi fare è vivere per oggi e pregare per un altro
Domani, domani, domani
Domani, domani, domani
Oh, domani, domani, domani
Domani, domani