Traduzione del testo della canzone Like That - Stand Atlantic

Like That (originale)

Honey-coated speech and I’m overdosing
It’s just like that (It's just like that)
Delicately dying for another minute
It’s just like that (It's just like that)
Gold rush
What you digging out of me?
This head rush
Stomach’s in my neck
I gotta stand still
Dizzy, dumb and in between
And it’s just like that
(It's just like that)
Heavy dose, comatose
Can’t seem to find the words
And it’s just like that, it’s just like that
Skeleton, bring me in
I’ll bleed a little more for you
Just like that, it’s just like that
(And it’s just like that)
Never sought it out, need an antidote
And it’s just like that (It's just like that)
Careful, I could brush pain into your picture
It’s just like that (It's just like that)
Gold rush
What you digging out of me?
This head rush
Stomach’s in my neck
I gotta stand still
Dizzy, dumb and in between
And it’s just like that
(It's just like that)
Heavy dose, comatose
Can’t seem to find the words
And it’s just like that, it’s just like that
Skeleton, bring me in
I’ll bleed a little more for you
Just like that, it’s just like
Crushing bones, I don’t know
My guts keep falling out
And I’m starting to disintegrate
Oh carry on
Yeah, it’s just like that, it’s just like that
In my crowded brain, you’re in uppercase
Cutting veins 'til they spell out your name
I’m speaking to ceilings
And finding release somehow
(Honey-coated speech and I’m overdosing)
It’s just like that
Heavy dose, comatose
Can’t seem to find the words
And it’s just like that, it’s just like that
Skeleton, bring me in
I’ll bleed a little more for you
Just like that, it’s just like
Crushing bones that I know
My guts keep falling out
And I’m starting to disintegrate
Oh carry on
Yeah, it’s just like that, it’s just like that

Like That (traduzione)

Discorso intriso di miele e sto overdose
È proprio così (è proprio così)
Morire delicatamente per un altro minuto
È proprio così (è proprio così)
Corsa all'oro
Cosa stai scavando da me?
Questa corsa alla testa
Lo stomaco è nel mio collo
Devo stare fermo
Vertigini, muti e nel mezzo
Ed è proprio così
(È proprio così)
Dose pesante, in coma
Non riesco a trovare le parole
Ed è proprio così, è proprio così
Scheletro, portami dentro
Sanguinerò ancora un po' per te
Proprio così, è proprio così
(Ed è proprio così)
Non l'ho mai cercato, ho bisogno di un antidoto
Ed è proprio così (è proprio così)
Attento, potrei spingere il dolore nella tua foto
È proprio così (è proprio così)
Corsa all'oro
Cosa stai scavando da me?
Questa corsa alla testa
Lo stomaco è nel mio collo
Devo stare fermo
Vertigini, muti e nel mezzo
Ed è proprio così
(È proprio così)
Dose pesante, in coma
Non riesco a trovare le parole
Ed è proprio così, è proprio così
Scheletro, portami dentro
Sanguinerò ancora un po' per te
Proprio così, è proprio così
Ossa frantumate, non lo so
Le mie viscere continuano a cadere
E sto iniziando a disintegrarmi
Oh continua
Sì, è proprio così, è proprio così
Nel mio cervello affollato, sei in maiuscolo
Tagliare le vene finché non scrivono il tuo nome
Sto parlando ai soffitti
E trovare la liberazione in qualche modo
(Discorso ricoperto di miele e sto overdose)
È proprio così
Dose pesante, in coma
Non riesco a trovare le parole
Ed è proprio così, è proprio così
Scheletro, portami dentro
Sanguinerò ancora un po' per te
Proprio così, è proprio così
Ossa frantumate che conosco
Le mie viscere continuano a cadere
E sto iniziando a disintegrarmi
Oh continua
Sì, è proprio così, è proprio così