Traduzione del testo della canzone Back For You - Statik Selektah, Dilated Peoples

Back For You (originale)

I’m coming back to you
I’m coming back to you
I’m coming back to you
God willing, I’m coming back to you
Passport, atlas, memories in the stamps
Seat melts to a mattress, visas when we land
Caravans all access, seeing what we can
Foreign hands, foreign cameras hanging out of black vans
We’re gone, live where the bottom of the L
Links the middle of the A from the middle of LA
Riddle wrapped in enigma, the puzzle, who wanna play?
The pressure on, a hair trigger away, away
Surfing through jetstreams, swimming through information
Cannot find the bankers or the politics in nations
Higher than medication, exercise the meditation
I see it’s really all depending on what you have faith in
Killer instinct, savior complex
They here to save the world, but who want test?
Keep it live every second, the time given
Might live with regrets, but I bet I won’t die with them
Uh, so check it out, this the voice of a thousand shows
Nice to meet you, where you seated?
I could see it though
Without a doubt this the only life I’ve ever known
I spit that shit in return, I watch the liars glow
Stand up, we turn it up, just a little more
Superwomen flying in and out of everywhere I go
Different face, same drama, withdrawal
I ain’t leaving 'til I find my high and my setting is low
I’mma cut out the additives
The women I attract, majority weren’t graduates
These are the cards dealt, change the outcome
I ain’t tryna change clothes, I rearranged my game though
Be about some shit, that ain’t me to back
Dilated, day one, we worked the angles
I’m coming back, not ‘til bread is in the basket
Travel with my carry-on, marijuana plastic

Back For You (traduzione)

Sto tornando da te
Sto tornando da te
Sto tornando da te
Se Dio vuole, sto tornando da te
Passaporto, atlante, ricordi nei francobolli
Il sedile si scioglie in un materasso, i visti quando atterriamo
Tutte le roulotte accedono, vedendo quello che possiamo
Mani straniere, telecamere straniere appese a furgoni neri
Siamo andati, viviamo dove il fondo della L
Collega il centro della A dal centro di LA
Enigma avvolto nell'enigma, il puzzle, chi vuole giocare?
La pressione su, un capello innesco, via
Navigare attraverso i jetstream, nuotare attraverso le informazioni
Non riesco a trovare i banchieri o la politica nelle nazioni
Superiore ai farmaci, esercita la meditazione
Vedo che dipende davvero tutto da ciò in cui hai fiducia
Istinto assassino, complesso salvatore
Sono qui per salvare il mondo, ma chi vuole fare un test?
Tienilo vivo ogni secondo, il tempo concesso
Potrei vivere con i rimpianti, ma scommetto che non morirò con loro
Uh, quindi dai un'occhiata, questa è la voce di mille spettacoli
Piacere di conoscerti, dove ti sei seduto?
Potevo vederlo però
Senza dubbio questa è l'unica vita che abbia mai conosciuto
Sputo quella merda in cambio, guardo i bugiardi brillare
Alzati, alziamo il volume, solo un po' di più
Superdonne che volano dentro e fuori ovunque io vada
Volto diverso, stesso dramma, ritiro
Non me ne vado finché non trovo il mio massimo e la mia impostazione è bassa
Eliminerò gli additivi
Le donne che attiro, la maggioranza non erano laureate
Queste sono le carte distribuite, cambiano il risultato
Non sto cercando di cambiarmi i vestiti, però ho riorganizzato il mio gioco
Parla di merda, non sono io a sostenere
Dilatato, il primo giorno, abbiamo lavorato sugli angoli
Sto tornando, non finché il pane non è nel cestino
Viaggia con il mio bagaglio a mano, plastica di marijuana