Traduzione del testo della canzone Nobody Move - Statik Selektah, Raekwon, Royce 5'9

Nobody Move (originale)

Nobody move, nobody get hurt
Everybody at war, nobody did dirt
Everybody before, nobody on shirt
I said nobody move, nobody get burned
After brushing my waves, quick to give you a fade
The hospitable, get down rap niggas that’s lyrical
Content compliment the glow, blow, bomb another continent
I’ll be down to go, say no mo'
Hoes watch me, foes clock me, but bros copy
That’s fo' sho' throw jalopies up in broccoli
We smoke all Indians here, sway shit, sway roof
Caramel don coupe, call Snoop, call Luke
You need more bitches to smash
Bottle popping villains at last
Get your wine up, shine up
Come with a lineup to sign up
The guns on us designed up
What do you fear?
Make it clear, yo
Alpaca rugs, drop your ashes
Boo, fix your lashes
My sister pulled up in the Aston to see something smashing Wanna smack
something Rolex, she blasting
3 million dollars on the table with some African bitch
Yo, corporate kingpin that decorate
Now check the label like the Juice Crew
Fruit Punch gear on with ki on
Niggas, three on me
Two for you, one for me, I’m straight
I got the bitch with the Wraith
Dice game strippers, the wallabee king dippers
Buckle up the rap game like Parasuco zippers
The whip is, the long fo'-fifth is
The smoke spliff is, see the difference?
Can kill you whenever lay in Memphis
Nobody move, nobody get hurt
Everybody at war, nobody did dirt
Everybody before, nobody on the shirt
I said nobody move, nobody get burned
Nobody move, nobody get hurt
Everybody at war, nobody did dirt
Everybody before, nobody shirt
I said nobody move, nobody get burned
I had lunchroom rap wars
Beef at school that I had to come to strapped for
I had a young crew, I had a one-two punch
I had to learn young that you could never undo guns
So I scrapped more
If you was acting bad you had to scrap with me, you lost
You was actually trash if you the cat that used to have a back
I hope you get it back Dukes of Hazzard fast
In this office penning all my most illest thoughts just sitting in the darkness
Everybody 'round me now is independent bosses
Get the wrong sentiment across from sent a milli karches
To kill a man, pretty woman coffins, kill his kilograms
Spilling coffee on his children’s carpet talking with his friends
All convictions in, all committed sins is part of our religion
Are considered all-forgiving fam, we are repented
When the heat is on we don’t fall under ceiling fans, no
We would rather fall where the ceiling stands
We would rather be where the buildings tall and it’s children playing
With people who would rather feed to the dogs a quarter key of raw
Call that brick Capri or a or a kilogram
Nobody move, nobody get hurt
Everybody at war, nobody did dirt
Everybody before, nobody on shirt
I said nobody move, nobody get burned
Nobody move, nobody get hurt
Everybody at war, nobody did dirt
Everybody before, nobody
I said nobody move, nobody get burned
I said, nobody move, nobody get hurt

Nobody Move (traduzione)

nessuno si muova e nessuno si farà del male
Tutti in guerra, nessuno ha fatto lo sporco
Tutti prima, nessuno con la maglietta
Ho detto che nessuno si muove, nessuno si brucia
Dopo aver sfiorato le mie onde, affrettati a darti una dissolvenza
L'ospitale, abbatti i negri rap che è lirico
Contenuto complimentarmi con il bagliore, soffiare, bombardare un altro continente
Sarò giù per andare, dire di no mo'
Le zappe mi guardano, i nemici mi guardano, ma i fratelli copiano
Questo è per 'sho' lanciare jalopies in broccoli
Fumiamo tutti gli indiani qui, ondeggiamo merda, ondeggiamo il tetto
Caramel don coupé, chiama Snoop, chiama Luke
Hai bisogno di più femmine da distruggere
Finalmente i cattivi che fanno scoppiare le bottiglie
Alza il tuo vino, brilla
Vieni con una formazione per registrarti
Le pistole su di noi sono state progettate
Di cosa hai paura?
Metti in chiaro, yo
Tappeti di alpaca, lascia cadere le ceneri
Boo, aggiusta le ciglia
Mia sorella si è fermata sull'Aston per vedere qualcosa che devastava Wanna
qualcosa di Rolex, stava facendo esplodere
3 milioni di dollari sul tavolo con una puttana africana
Yo, boss aziendale che decora
Ora controlla l'etichetta come la Juice Crew
Ingranaggio Fruit Punch acceso con ki on
Negri, tre su di me
Due per te, uno per me, sono etero
Ho la puttana con il Wraith
Spogliarelliste del gioco dei dadi, il re dei wallabee dippers
Allaccia il gioco rap come le cerniere Parasuco
La frusta è, il lungo fo'-quinto è
Il fumo è, vedi la differenza?
Può ucciderti ogni volta che giaci a Memphis
nessuno si muova e nessuno si farà del male
Tutti in guerra, nessuno ha fatto lo sporco
Tutti prima, nessuno sulla maglietta
Ho detto che nessuno si muove, nessuno si brucia
nessuno si muova e nessuno si farà del male
Tutti in guerra, nessuno ha fatto lo sporco
Tutti prima, nessuno maglietta
Ho detto che nessuno si muove, nessuno si brucia
Ho avuto guerre rap da mensa
Manzo a scuola per cui dovevo venire a legato
Avevo una troupe giovane, ho avuto una doppietta
Ho dovuto imparare da giovane che non potresti mai disfare le pistole
Quindi ho rottamato di più
Se ti stavi comportando male dovevi sbarazzarti di me, hai perso
In realtà eri spazzatura se sei il gatto che aveva le spalle
Spero che lo riavrai in fretta Dukes of Hazzard
In questo ufficio a scrivere tutti i miei pensieri più negativi, semplicemente seduto nell'oscurità
Tutti quelli che mi circondano ora sono capi indipendenti
Ottieni il sentimento sbagliato da inviato a milli karches
Per uccidere un uomo, belle bare da donna, uccidi i suoi chilogrammi
Rovesciando il caffè sul tappeto dei suoi figli parlando con i suoi amici
Tutte le convinzioni, tutti i peccati commessi fanno parte della nostra religione
Siamo considerati una famiglia che perdona tutto, siamo pentiti
Quando il riscaldamento è acceso, non cadiamo sotto i ventilatori a soffitto, no
Preferiremmo cadere dove si trova il soffitto
Preferiremmo essere dove gli edifici sono alti e ci sono i bambini che giocano
Con persone che preferirebbero dare da mangiare ai cani un quarto di chiave di crudo
Chiama quel mattone Capri o a o chilogrammo
nessuno si muova e nessuno si farà del male
Tutti in guerra, nessuno ha fatto lo sporco
Tutti prima, nessuno con la maglietta
Ho detto che nessuno si muove, nessuno si brucia
nessuno si muova e nessuno si farà del male
Tutti in guerra, nessuno ha fatto lo sporco
Tutti prima, nessuno
Ho detto che nessuno si muove, nessuno si brucia
Ho detto, nessuno si muove, nessuno si fa male