Traduzione del testo della canzone Love Me 2 - Steady Holiday

Love Me 2 (originale)

Your eyes are looking just beyond
I know that the light goes off and on
Love me when I go to sleep
Fragile aren’t we, who would guess
Here today, tomorrow’s taking bets
Maybe lightning, maybe worse
Hey we got this far in other words
Love me when I go to sleep
If tomorrow comes I’ll try
To never fear the ending, be so
Lucky on the other side
I never want to bargain
No, I’ll try to use my luck in time
And if tomorrow comes I’ll try
Yeah, if tomorrow comes I’ll…
Do the dishes, make some tea
I just want some kind of normalcy
Love me when I go to sleep
I’ll share with you my darkest dreams
Say 'em all before it comes for me
Love me when I go to sleep
Love me with no certainty
Just love me when I go to sleep
Yeah, love me when I go to sleep
Yeah, love me when I go to sleep

Love Me 2 (traduzione)

I tuoi occhi guardano appena oltre
So che la luce si spegne e si accende
Amami quando vado a dormire
Fragili non siamo noi, chi indovinerebbe
Qui oggi, domani si accettano le scommesse
Forse fulmine, forse peggio
Ehi, siamo arrivati ​​fin qui in altre parole
Amami quando vado a dormire
Se domani viene, ci provo
Per non temere mai il finale, sii così
Fortunato dall'altro lato
Non voglio mai contrattare
No, cercherò di sfruttare la mia fortuna in tempo
E se domani arriva ci provo
Sì, se domani arriva io...
Lava i piatti, prepara del tè
Voglio solo una sorta di normalità
Amami quando vado a dormire
Condividerò con te i miei sogni più oscuri
Diglieli tutti prima che arrivi per me
Amami quando vado a dormire
Amami senza certezza
Amami solo quando vado a dormire
Sì, amami quando vado a dormire
Sì, amami quando vado a dormire