Traduzione del testo della canzone Superstar - Steady Holiday

Superstar (originale)

Help me, I’m a superstar
But narrowly, I’ve missed the mark
Drifting, fading, no regard
I’ve slipped into a cycle
Help me, please, I’ve come so close
I’m older now, been down that road
But something keeps me in its hold
I’ve slipped into a cycle
Show me all the trouble that you find
Show me how to thrive and take your time
Because I know it’s more than just a phase
It’s written in my name
I want someone to blame
But I know it’s more than just today
It’s a problem that I face
I want someone to blame
Show me all the trouble that you find
Show me how to thrive and take your time
I’ve slipped into a cycle
Oh, because I know it’s more than just a phase
It’s written in my name
I want someone to blame
But I know it’s more than just today
It’s a problem that I face
I want someone to help me change
Show me all the awfulness that hides in me
I’ve been living in a toxic dream
Show me all the love that I so desperately need
Cause all in all, I’m ordinary
Cause all in all, I’m ordinary
It’s strange how sun and death move together
It’s strange how much I want this mood to linger

Superstar (traduzione)

Aiutami, sono una superstar
Ma per un pelo, ho mancato il bersaglio
Alla deriva, sbiadimento, nessun rispetto
Sono scivolato in un ciclo
Aiutami, per favore, ci sono andato così vicino
Sono più vecchio ora, ho percorso quella strada
Ma qualcosa mi tiene nella sua presa
Sono scivolato in un ciclo
Mostrami tutti i problemi che trovi
Mostrami come prosperare e prenderti il ​​tuo tempo
Perché so che è più di una semplice fase
È scritto a mio nome
Voglio qualcuno da incolpare
Ma so che è più di un semplice oggi
È un problema che devo affrontare
Voglio qualcuno da incolpare
Mostrami tutti i problemi che trovi
Mostrami come prosperare e prenderti il ​​tuo tempo
Sono scivolato in un ciclo
Oh, perché so che è più di una semplice fase
È scritto a mio nome
Voglio qualcuno da incolpare
Ma so che è più di un semplice oggi
È un problema che devo affrontare
Voglio che qualcuno mi aiuti a cambiare
Mostrami tutta la terribilità che si nasconde in me
Ho vissuto in un sogno tossico
Mostrami tutto l'amore di cui ho così disperatamente bisogno
Perché tutto sommato sono normale
Perché tutto sommato sono normale
È strano come il sole e la morte si muovano insieme
È strano quanto voglio che questo stato d'animo indugi