Traduzione del testo della canzone Sunny in the Making - Steady Holiday

Sunny in the Making (originale)

Been some years, been a couple of heartbreaks
I went to the ocean to crash
I was approved your conditional muse
And maybe I got caught up in that
Now I’m a mess and I’m overcorrecting
Hung up in the fire and haze
The sun is out and I can’t bring myself to
Open up the curtain today
I’m sunny in the making, habits don’t behave
Two steps in the right direction, one step back again
I’m sunny in the making, habits don’t behave
Two steps in the right direction, one step back again
Once again climbing out of the chaos
Buried to my neck in the sand
Don’t wanna run or to play with the form
I still go to the ocean to crash
I’m sunny in the making, habits don’t behave
Two steps in the right direction, one step back again
I’m sunny in the making, habits don’t behave
Two steps in the right direction, one step back again
I’m sunny in the making, habits don’t behave
Two steps in the right direction, one step back again
I’m sunny in the making, habits don’t behave
Two steps in the right direction

Sunny in the Making (traduzione)

Sono passati alcuni anni, sono stati un paio di crepacuore
Sono andato nell'oceano per schiantarmi
Mi è stata approvata la tua musa condizionale
E forse sono rimasto coinvolto in questo
Ora sono un pasticcio e sto correggendo eccessivamente
Appeso nel fuoco e nella foschia
Il sole è uscito e non riesco a farlo
Apri il sipario oggi
Sono solare in divenire, le abitudini non si comportano bene
Due passi nella giusta direzione, un altro indietro
Sono solare in divenire, le abitudini non si comportano bene
Due passi nella giusta direzione, un altro indietro
Ancora una volta uscendo dal caos
Sepolto fino al collo nella sabbia
Non voglio correre o giocare con il modulo
Vado ancora nell'oceano per schiantarmi
Sono solare in divenire, le abitudini non si comportano bene
Due passi nella giusta direzione, un altro indietro
Sono solare in divenire, le abitudini non si comportano bene
Due passi nella giusta direzione, un altro indietro
Sono solare in divenire, le abitudini non si comportano bene
Due passi nella giusta direzione, un altro indietro
Sono solare in divenire, le abitudini non si comportano bene
Due passi nella giusta direzione