Traduzione del testo della canzone Breathless - Steelwing

Breathless (originale)

Skin tight leather suits you fine
I want to wear you like a trophy, want to make you mine
Forever is just a matter of time
High heeled strut-around heading down town
If passion is a crime we’ll be doing our time together
You’re as guilty as I am
Don’t think for a second
That I would leave you here alone
I won’t take your heart away
I’ll just strip you to the bone
Leave you breathless
Come inside, taste the wine
I feel the shivers running down your precious little spine
Together at the end of the line
Lie down here and wipe your tears
Close your eyes and you will see all my intentions so clear
You’re trembling, just let go all your fears
Don’t think for a second
That I would leave alone tied to the floor
You know that I won’t take your heart away
I’ll just strip you to the bone
Leave you breathless

Breathless (traduzione)

La pelle attillata ti sta bene
Voglio indossarti come un trofeo, voglio farti mio
Per sempre è solo una questione di tempo
Gironzolante con i tacchi alti che si dirige verso il centro
Se la passione è un crimine, faremo il nostro tempo insieme
Sei colpevole quanto me
Non pensare per un secondo
Che ti avrei lasciato qui da solo
Non ti porterò via il cuore
Ti spoglierò fino all'osso
Lasciati senza fiato
Entra, assaggia il vino
Sento i brividi che corrono lungo la tua preziosa piccola spina dorsale
Insieme alla fine della linea
Sdraiati qui e asciugati le lacrime
Chiudi gli occhi e vedrai tutte le mie intenzioni così chiare
Stai tremando, lascia andare tutte le tue paure
Non pensare per un secondo
Che avrei lasciato da solo legato al pavimento
Sai che non ti porterò via il cuore
Ti spoglierò fino all'osso
Lasciati senza fiato