Traduzione del testo della canzone Move Closer - Stephan Eicher

Move Closer (originale)

Move a little closer babe
Move real close
So close that a part of me is you
And move a little slower babe
Move real slow
So slow that there s nothing
Left to do
Let’s forget the way
That brought us here
With you like this
I could dance for another year
So move a little closer babe
Move real close
So close that a part of me is you
There s no more
Room to fight
Cause you and i
We came too tight
So move a little slower babe
Move real slow
So slow that there s nothing
Left to do
Move a little closer babe
Move real close
So close that part of me
Is you
And move a little slower babe
Move real slow
So slow that there’s nothing
Left to do
So move a little slower babe
Move real slow

Move Closer (traduzione)

Avvicinati un po', piccola
Avvicinati molto
Così vicino che una parte di me sei tu
E muoviti un po' più lentamente, piccola
Muoviti molto lentamente
Così lento che non c'è niente
Resta da fare
Dimentichiamo la strada
Questo ci ha portato qui
Con te così
Potrei ballare per un altro anno
Quindi avvicinati un po', piccola
Avvicinati molto
Così vicino che una parte di me sei tu
Non c'è più
Spazio per combattere
Perché io e te
Siamo stati troppo stretti
Quindi muoviti un po' più lentamente, piccola
Muoviti molto lentamente
Così lento che non c'è niente
Resta da fare
Avvicinati un po', piccola
Avvicinati molto
Quindi chiudi quella parte di me
Sei tu
E muoviti un po' più lentamente, piccola
Muoviti molto lentamente
Così lento che non c'è niente
Resta da fare
Quindi muoviti un po' più lentamente, piccola
Muoviti molto lentamente