Traduzione del testo della canzone Ce peu d'amour - Stephan Eicher, Traktorkestar

Ce peu d'amour (originale)

Ce peu d’amour
Que tu me donnes
Ce peu d'égards
Que je reçois
Sont-ils de trop
Pour un seul homme?
Sont-ils de trop
Venant de toi?
Prends garde que
Je ne me lasse
Que ton jeu
Ne m’amuse plus
Car celui qui
Prendra ma place
Pourrait bien te
Tanner le cul
Comme tu le mérites
Comme je le pense
Malgré le bien
Que je te veux
Je sens bientôt
Venir ta chance
Tu as besoin
D’ouvrir les yeux
Ce peu d’amour
Que tu me donnes
Peste soit des
Avaricieux
Ma foi, si tu
Etais un homme
Je te fendrais
Par le milieu
Ce peu d’amour
Que tu me donnes
Ce peu d'égards
Que je reçois

(traduzione)

Questo piccolo amore
Quello che mi dai
Questo piccolo riguardo
Cosa ricevo
Sono troppi?
Per un uomo?
Sono troppi?
proveniente da te?
Attento a quello
Non mi stanco mai
che il tuo gioco
Non divertirmi più
Perché colui che
Prenderà il mio posto
Potresti
Culo abbronzato
Come meriti
Come penso
Nonostante il bene
che ti voglio
mi sento presto
vieni la tua occasione
Hai bisogno
Per aprire gli occhi
Questo piccolo amore
Quello che mi dai
La peste sia
Avaro
Bene, se tu
Era un uomo
Ti dividerei
Attraverso il centro
Questo piccolo amore
Quello che mi dai
Questo piccolo riguardo
Cosa ricevo