Traduzione del testo della canzone Light up the World - Steps

Light up the World (originale)

If you wish upon the stars
Will they give you all you ask?
You never know, you never know
If you wander from the path
Will you come to any harm?
You never know, you never know
Got the key to fit the lock
Time to stop the clocks
Leave the fear behind
We can light up the world
With the secret we’re keeping, I know you believe it
Light up the world
With the secret we’re keeping, I know you believe it
Do you cross your heart
Does it make you who you are?
You never know, you never know
If the spark becomes a flame
Would it warm, or cause you pain?
You never know, you never know
Got a key to fit the lock
Time to stop the clock
Leave the fear behind
We can light up the world
With the secret we’re keeping, I know you believe it
Light up the world
With the secret we’re keeping, I know you believe it
Imagination will set you free
Everything isn’t all that it seems
Just gotta break it down, just gotta work it out
Then you’ll understand, you’re gonna understand
We can light up the world
With the secret we’re keeping, I know you believe it
Light up the world
With the secret we’re keeping, I know you believe it

Light up the World (traduzione)

Se desideri sulle stelle
Ti daranno tutto ciò che chiedi?
Non si sa mai, non si sa mai
Se ti allontani dal sentiero
Farai del male?
Non si sa mai, non si sa mai
Ho la chiave per montare la serratura
È ora di fermare gli orologi
Lascia la paura alle spalle
Possiamo illuminare il mondo
Con il segreto che stiamo mantenendo, so che ci credi
Illumina il mondo
Con il segreto che stiamo mantenendo, so che ci credi
Ti attraversi il cuore
Ti rende ciò che sei?
Non si sa mai, non si sa mai
Se la scintilla diventa una fiamma
Farebbe caldo o ti causerebbe dolore?
Non si sa mai, non si sa mai
Ho una chiave per montare la serratura
È ora di fermare l'orologio
Lascia la paura alle spalle
Possiamo illuminare il mondo
Con il segreto che stiamo mantenendo, so che ci credi
Illumina il mondo
Con il segreto che stiamo mantenendo, so che ci credi
L'immaginazione ti renderà libero
Non tutto è come sembra
Devo solo scomporlo, devo solo risolverlo
Allora capirai, capirai
Possiamo illuminare il mondo
Con il segreto che stiamo mantenendo, so che ci credi
Illumina il mondo
Con il segreto che stiamo mantenendo, so che ci credi