Traduzione del testo della canzone Trouble & Love - Steps

Trouble & Love (originale)

Perfect life
Never thought it could change
Then you came into sight
Oh, you keep my body awake
Oh baby, all night I wonder
Like a spell that I’m under
When I say your name
Oh what a mess you’ve made
Oh you look like trouble
Unbelievable trouble
I just wanna be by your side
Yeah you look like trouble
Come and get me in trouble
Something’s gonna happen tonight
Nothing you can do whenever it comes
Nothing you can do with trouble and love
All my friends
Can’t believe their eyes
With you, I’m so fearless
Living wild and alive
Oh baby, all night 'til morning
Every angel is falling
When you say my name
Oh what a mess you’ve made
Oh you look like trouble
Unbelievable trouble
I just wanna be by your side
Yeah you look like trouble
Come and get me in trouble
Something’s gonna happen tonight
Nothing you can do whenever it comes
Nothing you can do with trouble and love
Nothing you can do or say
No going back
Everything has changed
Nothing you can do with trouble and love
Yeah you look like trouble
Come and get me in trouble
Something’s gonna happen tonight
Oh you look like trouble
Unbelievable trouble
I just wanna be by your side
Yeah you look like trouble
Come and get me in trouble
Something’s gonna happen tonight
Nothing you can do whenever it comes
Nothing you can do with trouble and love

Trouble & Love (traduzione)

Vita perfetta
Non avrei mai pensato che potesse cambiare
Poi sei venuto in vista
Oh, tieni il mio corpo sveglio
Oh piccola, tutta la notte mi chiedo
Come un incantesimo a cui mi trovo
Quando dico il tuo nome
Oh che pasticcio hai combinato
Oh, sembri un guaio
Problemi incredibili
Io voglio solo essere al tuo fianco
Sì, sembri un guaio
Vieni a mettermi nei guai
Qualcosa accadrà stasera
Niente che puoi fare ogni volta che arriva
Niente che tu possa fare con problemi e amore
Tutti i miei amici
Non riesco a credere ai loro occhi
Con te, sono così senza paura
Vivere selvaggio e vivo
Oh piccola, tutta la notte fino al mattino
Ogni angelo sta cadendo
Quando dici il mio nome
Oh che pasticcio hai combinato
Oh, sembri un guaio
Problemi incredibili
Io voglio solo essere al tuo fianco
Sì, sembri un guaio
Vieni a mettermi nei guai
Qualcosa accadrà stasera
Niente che puoi fare ogni volta che arriva
Niente che tu possa fare con problemi e amore
Niente che tu possa fare o dire
Non si torna indietro
Tutto è cambiato
Niente che tu possa fare con problemi e amore
Sì, sembri un guaio
Vieni a mettermi nei guai
Qualcosa accadrà stasera
Oh, sembri un guaio
Problemi incredibili
Io voglio solo essere al tuo fianco
Sì, sembri un guaio
Vieni a mettermi nei guai
Qualcosa accadrà stasera
Niente che puoi fare ogni volta che arriva
Niente che tu possa fare con problemi e amore