Traduzione del testo della canzone The Show - Steve Hackett

The Show (originale)

Yes, I’m such a simple man
Just book me on the flight
Every day’s another place
Playing into the night
And you can’t unwind
You’re wrecked before the show
Everything’s fine when you feel that
'Johnny go go go' - go go
Will you play tonight for me?
Promise I’ll do my best
Yes, rock music should be free
Money’s worth less and less
And the walls should be cracked
Four red faces make a noise
All dressed in black
I can’t tell if they are girls or boys, or boys
Will you play tonight for me?
Promise I’ll do my best
Yes, rock music should be free
Money’s worth less and less
And the walls should be cracked
Four red faces make a noise
All dressed in black
I can’t tell if they are girls or boys, or boys, or boys

The Show (traduzione)

Sì, sono un uomo così semplice
Prenotami solo sul volo
Ogni giorno è un altro posto
Giocare nella notte
E non puoi rilassarti
Sei distrutto prima dello spettacolo
Va tutto bene quando lo senti
"Johnny vai vai vai" - vai vai
Suonerai per me stasera?
Prometto che farò del mio meglio
Sì, la musica rock dovrebbe essere gratuita
I soldi valgono sempre meno
E i muri dovrebbero essere incrinati
Quattro facce rosse emettono un rumore
Tutti vestiti di nero
Non posso dire se sono ragazze o ragazzi o ragazzi
Suonerai per me stasera?
Prometto che farò del mio meglio
Sì, la musica rock dovrebbe essere gratuita
I soldi valgono sempre meno
E i muri dovrebbero essere incrinati
Quattro facce rosse emettono un rumore
Tutti vestiti di nero
Non posso dire se sono ragazze o ragazzi, o ragazzi o ragazzi