Traduzione del testo della canzone Turn Back Time - Steve Hackett

Turn Back Time (originale)

I’m not on the ball
Living in a world of so much change
Thought that I might be much stronger
When I’m far away from you
What I’d give to learn to turn back time
Sometimes words are dancing
Like caterpillars moving on a page
I would send you all my letters
Feel like living in cage
What I’d give to learn to turn back time
Your love is bound to see me through
Your warmth is bound to find a way
Your touch is all I really need
Your smile, the one and only key
I’m not on th ball
Living in a world of so much change
Thought that I might be much stronger
When I’m far away from you
What I’d give to learn to turn back time

Turn Back Time (traduzione)

Non sono sulla palla
Vivere in un mondo di così tanti cambiamenti
Ho pensato che potrei essere molto più forte
Quando sono lontano da te
Cosa darei per imparare a tornare indietro nel tempo
A volte le parole ballano
Come i bruchi che si muovono su una pagina
Ti invierò tutte le mie lettere
Sembra di vivere in una gabbia
Cosa darei per imparare a tornare indietro nel tempo
Il tuo amore è destinato a vedermi attraverso
Il tuo calore è destinato a trovare un modo
Il tuo tocco è tutto ciò di cui ho veramente bisogno
Il tuo sorriso, l'unica chiave
Non sono sulla palla
Vivere in un mondo di così tanti cambiamenti
Ho pensato che potrei essere molto più forte
Quando sono lontano da te
Cosa darei per imparare a tornare indietro nel tempo