Traduzione del testo della canzone Busy Man - Steven Curtis Chapman

Busy Man (originale)

If it’s not you moaning, then it’s someone else
Jumping down my throat, every chance you get
If it’s not you crying, then it’s probably me
You’re a little dog messing up my tree
Billy Hunt is a magical world
Full of strippers and long legged girls
Clark Kent’s got nothing on me
I’ll spy like James Bond and die like King Kong
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt
I remember the first day at my job
I didn’t get on too well with the foreman, Bob
Do this, do that, don’t even stop for a cough
He used to be a sergeant in the R.A.F
No one pushes Billy Hunt around
Well they do, but not for long
'Cause when I get fit and grow bionic arms
The whole world’s gonna wish it weren’t born
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt
I could be a Superman
Satisfy any whim that I wanted to
I could be a human machine
I could show Steve Austin a thing or two
If it’s not you moaning, then it’s someone else
Jumping down my throat, every chance you get
If it’s not you crying, then it’s probably me
You’re a little dog messing up my tree
No one pushes Billy Hunt around
Well they do, but not for long
'Cause when I get fit and grow bionic arms
The whole world’s gonna wish it weren’t born
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt
Look out
Billy, Billy Hunt, Billy, Billy Hunt, Billy, Billy Hunt
Billy, Billy Hunt, Billy, Billy Hunt, Billy, Billy Hunt

Busy Man (traduzione)

Se non sei tu a gemere, allora è qualcun altro
Saltandomi in gola, ogni occasione che hai
Se non sei tu che piangi, probabilmente sono io
Sei un cagnolino che incasina il mio albero
Billy Hunt è un mondo magico
Pieno di spogliarelliste e ragazze con le gambe lunghe
Clark Kent non ha niente su di me
Spierò come James Bond e morirò come King Kong
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt
Ricordo il primo giorno di lavoro
Non andavo molto d'accordo con il caposquadra, Bob
Fai questo, fai quello, non fermarti nemmeno per la tosse
Era un sergente della R.A.F
Nessuno spinge Billy Hunt in giro
Bene, lo fanno, ma non per molto
Perché quando mi metto in forma e faccio crescere braccia bioniche
Il mondo intero desidererà che non sia nato
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt
Potrei essere un Superuomo
Soddisfare qualsiasi capriccio che volessi
Potrei essere una macchina umana
Potrei mostrare a Steve Austin una o due cose
Se non sei tu a gemere, allora è qualcun altro
Saltandomi in gola, ogni occasione che hai
Se non sei tu che piangi, probabilmente sono io
Sei un cagnolino che incasina il mio albero
Nessuno spinge Billy Hunt in giro
Bene, lo fanno, ma non per molto
Perché quando mi metto in forma e faccio crescere braccia bioniche
Il mondo intero desidererà che non sia nato
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt
Attenzione
Billy, Billy Hunt, Billy, Billy Hunt, Billy, Billy Hunt
Billy, Billy Hunt, Billy, Billy Hunt, Billy, Billy Hunt