Traduzione del testo della canzone Do Everything (Went To Radio) - Steven Curtis Chapman

Do Everything (Went To Radio) (originale)

You’re picking up toys on the living room floor for the 15th time today
Matching up socks
Sweeping up lost cheerios that got away
You put a baby on your hip
Color on your lips and head out the door
While I may not know you,
I bet I know you
Wonder sometimes, does it matter at all?
Well let me remind you, it all matters just as long
As you do everything you do to the glory of the One who made you,
Cause he made you,
To do Every little thing that you do To bring a smile to His face
Tell the story of grace
With every move that you make
And every little thing you do Maybe you’re that guy with the suit and tie
Maybe your shirt says your name
You may be hooking up mergers
Cooking up burgers
But at the end of the day
Little stuff
Big stuff
In between stuff
God sees it all the same
While I may not know you
I bet I know you
Wonder sometimes, does it matter at all?
Well let me remind you, it all matters just as long
As you do everything you do to the glory of the One who made you,
Cause he made you
To do Every little thing that you do To bring a smile to His face
Tell the story of grace
With every move that you make
And everything you do Maybe you’re sitting in math class
Or maybe on a mission in the Congo
Or maybe you’re working at the office
Singing along with the radio
Maybe you’re dining at a 5-star
Or feeding orphans in the Myanmar
Anywhere and everywhere that you are
Whatever you do It all matters
So do what you do Don’t ever forget
To do everything you do to the glory of the One who made you,
Cause He made you
To do Every little thing that you do To bring a smile to His face
And tell the story of grace
As you do everything you do to the glory of the One who made you,
Cause he made you
To do Every little thing that you do To bring a smile to His face
And tell the story of grace
With every move that you make
And every little thing you do In every little thing you do In every little thing you do

(traduzione)

Oggi raccogli i giocattoli sul pavimento del soggiorno per la quindicesima volta
Calzini abbinati
Travolgendo cheerios perduti che sono scappati
Ti metti un bambino sul fianco
Colora le labbra ed esci dalla porta
Anche se potrei non conoscerti,
Scommetto che ti conosco
A volte mi chiedo, ha importanza?
Bene, lascia che te lo ricordi, tutto conta altrettanto a lungo
Mentre fai tutto ciò che fai per la gloria di Colui che ti ha creato,
Perché ti ha creato
Per fare ogni piccola cosa che fai per portargli un sorriso in faccia
Racconta la storia della grazia
Con ogni mossa che fai
E ogni piccola cosa che fai Forse sei quel ragazzo con giacca e cravatta
Forse la tua maglietta dice il tuo nome
Potresti collegare fusioni
Cucinare hamburger
Ma alla fine della giornata
Piccole cose
Roba grossa
Tra le cose
Dio lo vede lo stesso
Anche se potrei non conoscerti
Scommetto che ti conosco
A volte mi chiedo, ha importanza?
Bene, lascia che te lo ricordi, tutto conta altrettanto a lungo
Mentre fai tutto ciò che fai per la gloria di Colui che ti ha creato,
Perché ti ha creato
Per fare ogni piccola cosa che fai per portargli un sorriso in faccia
Racconta la storia della grazia
Con ogni mossa che fai
E tutto ciò che fai Forse sei seduto a lezione di matematica
O forse in missione in Congo
O forse stai lavorando in ufficio
Cantare insieme alla radio
Forse stai cenando in un 5 stelle
O dare da mangiare agli orfani in Myanmar
Ovunque e ovunque tu sia
Qualunque cosa tu faccia, conta tutto
Quindi fai quello che fai Non dimenticare mai
Per fare tutto ciò che fai a gloria di Colui che ti ha creato,
Perché ti ha creato
Per fare ogni piccola cosa che fai per portargli un sorriso in faccia
E racconta la storia della grazia
Mentre fai tutto ciò che fai per la gloria di Colui che ti ha creato,
Perché ti ha creato
Per fare ogni piccola cosa che fai per portargli un sorriso in faccia
E racconta la storia della grazia
Con ogni mossa che fai
E ogni piccola cosa che fai in ogni piccola cosa che fai in ogni piccola cosa che fai