Traduzione del testo della canzone Facts Are Facts - Steven Curtis Chapman

Facts Are Facts (originale)

Well I don’t wanna' take up anybody’s time
I’m just givin' my opinion with a rhythm and a clever rhyme
I don’t want these words to sound
Like I think I’ve got it all figured out
But there are a few things I can say I know without a doubt
I know there’s a God who knows my name
And a Son who died to take the blame
I believe that Jesus is coming back
'cause promises are promises and facts are facts
These days some say there’s no one way to believe
Just keep it loose, you’re free to choose
There’s no absolute it’s all relative you see
Calling all defenders of the truth
Live a life that spells out God’s worldview
Let these words be heard in everything you say and do
I know there’s a God who knows my name
And a Son who died to take the blame
I believe that Jesus is coming back
'cause promises are promises and facts are facts
As sure as there’s a law of gravity
That says what goes up must come down
This is the ultimate reality
That God is, and God loves, and God can be found
Well I know there’s a God who knows my name
Promises are promises and facts are facts
And a Son who died to take the blame
Promises are promises and facts are facts
And I believe that Jesus is coming back
'Cause promises are promises and facts are facts
I know there’s a God who knows my name
And a Son who died to take the blame
I believe that Jesus is coming back
'cause promises are promises and facts are facts
Promises are promises and facts are facts
Promises are promises and facts are facts
Promises are promises and facts are facts

Facts Are Facts (traduzione)

Beh, non voglio occupare il tempo di nessuno
Sto solo dando la mia opinione con un ritmo e una rima intelligente
Non voglio che queste parole suonino
Come se penso di aver capito tutto
Ma ci sono alcune cose che posso dire di sapere senza dubbio
So che c'è un Dio che conosce il mio nome
E un figlio che è morto per prendersi la colpa
Credo che Gesù stia tornando
Perché le promesse sono promesse e i fatti sono fatti
In questi giorni alcuni dicono che non c'è un modo per credere
Tienilo libero, sei libero di scegliere
Non c'è assoluto, è tutto relativo che vedi
Chiamando tutti i difensori della verità
Vivi una vita che espliciti la visione del mondo di Dio
Fai sentire queste parole in tutto ciò che dici e fai
So che c'è un Dio che conosce il mio nome
E un figlio che è morto per prendersi la colpa
Credo che Gesù stia tornando
Perché le promesse sono promesse e i fatti sono fatti
Certo che esiste una legge di gravità
Ciò dice che ciò che sale deve scendere
Questa è la realtà ultima
Che Dio è, e Dio ama, e Dio può essere trovato
Bene, so che c'è un Dio che conosce il mio nome
Le promesse sono promesse e i fatti sono fatti
E un figlio che è morto per prendersi la colpa
Le promesse sono promesse e i fatti sono fatti
E credo che Gesù stia tornando
Perché le promesse sono promesse e i fatti sono fatti
So che c'è un Dio che conosce il mio nome
E un figlio che è morto per prendersi la colpa
Credo che Gesù stia tornando
Perché le promesse sono promesse e i fatti sono fatti
Le promesse sono promesse e i fatti sono fatti
Le promesse sono promesse e i fatti sono fatti
Le promesse sono promesse e i fatti sono fatti