Traduzione del testo della canzone For The Sake Of The Call - Steven Curtis Chapman

For The Sake Of The Call (originale)

Nobody stood and applauded them
So they knew from the start
This road would not lead to fame
All they really knew for sure was Jesus had called to them
He said, Come, follow me
And they came
With reckless abandon they came
Empty nets lying there at the water’s edge
Told a story that few could believe and none could explain
How some crazy fishermen agreed to go where Jesus led
With no thought for what they would gain
For Jesus had called them by name and they answered
We will abandon it all for the sake of the call
No other reason at all but the sake of the call
Wholly devoted to live and to die
For the sake of the call
Drawn like rivers are drawn to the sea
no turning back for the water cannot help but flow
Once we hear the Savior’s call we’ll follow wherever He leads
Because of the love He has shown
Because He has called us to go we will answer
We will abandon it all for the sake of the call
No other reason at all but the sake of the call
Wholly devoted to live and to die
Not for the sake of a creed or a cause
Not for a dream or a promise
Simply because it is Jesus who calls
And if we believe we’ll obey
We will abandon it all for the sake of the call
No other reason at all but the sake of the call
Wholly devoted to live and to die
For the sake of the call

For The Sake Of The Call (traduzione)

Nessuno si alzò e li applaudì
Quindi sapevano fin dall'inizio
Questa strada non porterebbe alla fama
Tutto ciò che davvero sapevano per certo era che Gesù li aveva chiamati
Disse: Vieni, seguimi
E sono venuti
Con abbandono sconsiderato vennero
Reti vuote che giacciono sul bordo dell'acqua
Raccontato una storia a cui pochi potrebbero credere e nessuno potrebbe spiegare
Come alcuni pescatori pazzi accettarono di andare dove Gesù conduceva
Senza pensare a cosa avrebbero guadagnato
Perché Gesù li aveva chiamati per nome ed essi rispondevano
Lo abbandoneremo tutto per il bene della chiamata
Nessun altro motivo se non il bene della chiamata
Interamente dedito a vivere e a morire
Per il bene della chiamata
Disegnati come i fiumi sono attratti dal mare
nessun tornare indietro per l'acqua non può fare a meno di scorrere
Una volta che udiamo la chiamata del Salvatore, ti seguiremo ovunque Egli conduca
A causa dell'amore che ha mostrato
Poiché ci ha chiamati ad andare, noi risponderemo
Lo abbandoneremo tutto per il bene della chiamata
Nessun altro motivo se non il bene della chiamata
Interamente dedito a vivere e a morire
Non per il bene di un credo o di una causa
Non per un sogno o una promessa
Semplicemente perché è Gesù che chiama
E se crediamo, obbediremo
Lo abbandoneremo tutto per il bene della chiamata
Nessun altro motivo se non il bene della chiamata
Interamente dedito a vivere e a morire
Per il bene della chiamata