Traduzione del testo della canzone He'll Take Care Of The Rest - Steven Curtis Chapman

He'll Take Care Of The Rest (originale)

You know, it ain’t no use banging your head
Up against that cold stone wall
'Cause noboby’s perfect except for the Lord
And even the best’s bound to fall
Remember
He is the vine and you are the branch
He loves to get you through it if you give Him a chance
Just keep doing your best and pray that it’s blessed
Jesus takes care of the rest
Yes, the Lord said He’ll take care of the rest
He’s gonna do it
He’ll take care of the rest
He’ll see you through it, yeah
Well, He’ll take care of the rest
The devil blew it
Well, He’ll take care of, He’ll take care of the rest
Just think about Moses in front of the burning bush
Barefoot on the holy ground
You know he must’ve been thinking
«Hey, what’s an old dude like me gonna tell 'em of when I go down?
«(Go down Moses)
But the Lord said, «Hey Mo, don’t you worry about goin' down south
I’ll be sayin' every word that comes out of your mouth
You just keep doing your best and pray that it’s blessed
Hey Mo, I’ll take care of the rest»
Yes, the Lord said He’ll take care of the rest
He’s gonna do it
He’ll take care of the rest
He’ll see you through it, yeah
Well, He’ll take care of the rest
Old pharaoh blew it
He’ll take care of, He’ll take care of the rest
Just believe
And you’ll receive
That comfort you need
You just think about all those lonely people you know
They’ve got everything they want but they’ve got empty souls
But He’ll take care of the, He’ll take care of the
He’ll take care of the, care of the rest
You just think about Noah
Shoulderin' his umbrella when there wasn’t a cloud in the sky
All his neighbors would laugh at his pet giraffe
And they would oh-ho, snicker as he passed by
But the Lord said, «Hey Noah, be cool
Just keep building that boat
It’s just a matter of time till they see who’s gonna float
You just keep doing your best and pray that it’s blessed
Hey Noah, I’ll take care of the rest, I’m the weather man»
Yes, the Lord said He’ll take care of the rest
He’s gonna do it
He’ll take care of the rest
He’ll see you through it, yeah
Well, He’ll take care of the rest
His neighbors blew it
He’ll take care of the, He’ll take care of the
He’ll take care of the rest
He’s gonna do it
Yeah, He’ll take care of the rest
Oh, now Jesus will see you through it
He’ll take care of the rest
Yes, yes, yes
He’ll take care of the, He’ll take care of the
He’ll take care of the rest
You better believe it
He’ll take care of the rest
Only the pure in the heart receive it
He’ll take care of the rest
Yes, yes, yes
He’ll take care of the, He’ll take care of the
He’ll take care of the rest
Hallelujah!
He’ll take care of the rest
Only Jesus can give it to ya
He’ll take care of the rest
He’ll take care of the rest

(traduzione)

Sai, non serve a niente sbattere la testa
Su contro quel freddo muro di pietra
Perché nessuno è perfetto tranne il Signore
E anche il migliore è destinato a cadere
Ricordare
Lui è la vite e tu il tralcio
Gli ama farti superare se Gli dai una opportunità
Continua a fare del tuo meglio e prega che sia benedetto
Gesù si occupa del resto
Sì, il Signore ha detto che si occuperà del resto
Lo farà
Al resto penserà lui
Ti vedrà attraverso, sì
Bene, al resto penserà lui
Il diavolo l'ha fatto esplodere
Bene, si prenderà cura di lui, si prenderà cura di il resto
Pensa a Mosè davanti al roveto ardente
A piedi nudi sulla terra santa
Sai che deve aver pensato
«Ehi, cosa gli racconterà un vecchio come me di quando vado giù?
"(Scendi Mosè)
Ma il Signore disse: «Ehi Mo, non preoccuparti di andare a sud
Dirò ogni parola che esce dalla tua bocca
Continui a fare del tuo meglio e preghi che sia benedetto
Ehi Mo, al resto ci penso io»
Sì, il Signore ha detto che si occuperà del resto
Lo farà
Al resto penserà lui
Ti vedrà attraverso, sì
Bene, al resto penserà lui
Il vecchio faraone l'ha fatto esplodere
Si prenderà cura di lui, si prenderà cura di il resto
Credici e basta
E riceverai
Quel comfort di cui hai bisogno
Pensa solo a tutte quelle persone sole che conosci
Hanno tutto ciò che vogliono ma hanno anime vuote
Ma Lui si prenderà cura del, Si prenderà cura del
Si prenderà cura del, si prenderà cura del resto
Pensa solo a Noè
In spalla l'ombrello quando non c'era una nuvola in cielo
Tutti i suoi vicini riderebbero della sua giraffa da compagnia
E loro oh-ho, ridevano mentre passava
Ma il Signore disse: «Ehi Noè, sii calmo
Continua a costruire quella barca
È solo questione di tempo prima che vedranno chi galleggerà
Continui a fare del tuo meglio e preghi che sia benedetto
Ehi Noah, al resto ci penso io, sono l'uomo del tempo»
Sì, il Signore ha detto che si occuperà del resto
Lo farà
Al resto penserà lui
Ti vedrà attraverso, sì
Bene, al resto penserà lui
I suoi vicini l'hanno fatto esplodere
Si prenderà cura del, si prenderà cura del
Al resto penserà lui
Lo farà
Sì, al resto penserà lui
Oh, ora Gesù ti vedrà attraverso di essa
Al resto penserà lui
Sì sì sì
Si prenderà cura del, si prenderà cura del
Al resto penserà lui
Faresti meglio a crederci
Al resto penserà lui
Solo i puri nel cuore lo ricevono
Al resto penserà lui
Sì sì sì
Si prenderà cura del, si prenderà cura del
Al resto penserà lui
Hallelujah!
Al resto penserà lui
Solo Gesù può dartelo
Al resto penserà lui
Al resto penserà lui